தெளிந்த புத்தியுள்ளவர்களும், கற்புள்ளவர்களும், வீட்டில் தரித்திருக்கிறவர்களும், நல்லவர்களும், தங்கள் புருஷருக்குக் கீழ்ப்படிகிறவர்களுமாயிக்கும்படி, அவர்களுக்குப் படிப்பிக்கத்தக்க நற்காரியங்களைப் போதிக்கிறவர்களுமாயிருக்கவும் முதிர்வயதுள்ள ஸ்திரீகளுக்குப் புத்திசொல்லு.
அப்படியே, பாலிய புருஷரும் தெளிந்த புத்தியுள்ளவர்களாயிருக்கவும் நீ புத்திசொல்லி,
நீயே எல்லாவற்றிலும் உன்னை நற்கிரியைகளுக்கு மாதிரியாகக் காண்பித்து,
வேலைக்காரர் நம்முடைய இரட்சகராகிய தேவனுடைய உபதேசத்தை எல்லாவற்றிலும் அலங்கரிக்கத்தக்கதாக,
தங்கள் எஜமான்களுக்கு கீழ்ப்படிந்திருந்து எதிர்த்துப்பேசாமல், எல்லாவற்றிலும் பிரியமுண்டாக நடந்துகொள்ளவும், திருடாமலிருந்து, சகலவிதத்திலும் நல்லுண்மையைக் காண்பிக்கவும் புத்திசொல்லு.
நாம் அவபக்தியையும் லெளகிக இச்சைகளையும் வெறுத்து, தெளிந்தபுத்தியும் நீதியும் தேவபக்தியும் உள்ளவர்களாய் இவ்வுலகத்திலே ஜீவனம்பண்ணி,
| they be The | πρεσβύτιδας | presbytidas | prase-VYOO-tee-thahs |
| aged | ὡσαύτως | hōsautōs | oh-SAF-tose |
| women likewise, in behaviour | ἐν | en | ane |
| as | καταστήματι | katastēmati | ka-ta-STAY-ma-tee |
| becometh holiness, that | ἱεροπρεπεῖς | hieroprepeis | ee-ay-roh-pray-PEES |
| not | μὴ | mē | may |
| false accusers, | διαβόλους | diabolous | thee-ah-VOH-loos |
| not | μὴ | mē | may |
| wine, | οἴνῳ | oinō | OO-noh |
| to much | πολλῷ | pollō | pole-LOH |
| given | δεδουλωμένας | dedoulōmenas | thay-thoo-loh-MAY-nahs |
| teachers of good things; | καλοδιδασκάλους | kalodidaskalous | ka-loh-thee-tha-SKA-loos |