Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

Numbers 19:9 in Tamil

எண்ணாகமம் 19:9 Bible Numbers Numbers 19

எண்ணாகமம் 19:9
சுத்தமாயிருக்கிற ஒருவன் அந்தக் கிடாரியின் சாம்பலை வாரிக்கொண்டு பாளயத்திற்குப் புறம்பே சுத்தமான ஒரு இடத்திலே கொட்டி வைக்கக்கடவன், அது இஸ்ரவேல் புத்திரரின் சபைக்காகத் தீட்டுக்கழிக்கும் ஜலத்துக்கென்று காத்துவைக்கப்படவேண்டும்; அது பாவத்தைப் பரிகரிக்கும்.

Tamil Indian Revised Version
நாசமும், மரணமும், நாங்கள் எங்கள் காதுகளினாலேமாத்திரம் அதின் கீர்த்தியைக் கேட்டோம் என்கிறது.

Tamil Easy Reading Version
மரணமும் அழிவும், ‘நாங்கள் ஞானத்தைக் கண்டதில்லை. நாங்கள் அதைக் குறித்த வதந்திகளைக் காதினால் மட்டும் கேட்டோம்’ என்கின்றன.

Thiru Viviliam
⁽படுகுழியும் சாவும் பகர்கின்றன;␢ அதைப்பற்றிய பேச்சு காதில் விழுந்தது;⁾

Job 28:21Job 28Job 28:23

King James Version (KJV)
Destruction and death say, We have heard the fame thereof with our ears.

American Standard Version (ASV)
Destruction and Death say, We have heard a rumor thereof with our ears.

Bible in Basic English (BBE)
Destruction and Death say, We have only had word of it with our ears.

Darby English Bible (DBY)
Destruction and death say, We have heard its report with our ears.

Webster’s Bible (WBT)
Destruction and death say, We have heard the fame of it with our ears.

World English Bible (WEB)
Destruction and Death say, ‘We have heard a rumor of it with our ears.’

Young’s Literal Translation (YLT)
Destruction and death have said: `With our ears we have heard its fame.’

யோபு Job 28:22
நாசமும் மரணமும், நாங்கள் எங்கள் காதுகளினாலேமாத்திரம் அதின் கீர்த்தியைக் கேட்டோம் என்கிறது.
Destruction and death say, We have heard the fame thereof with our ears.

Destruction
אֲבַדּ֣וֹןʾăbaddônuh-VA-done
and
death
וָ֭מָוֶתwāmāwetVA-ma-vet
say,
אָ֣מְר֑וּʾāmĕrûAH-meh-ROO
heard
have
We
בְּ֝אָזְנֵ֗ינוּbĕʾoznênûBEH-oze-NAY-noo
the
fame
שָׁמַ֥עְנוּšāmaʿnûsha-MA-noo
thereof
with
our
ears.
שִׁמְעָֽהּ׃šimʿāhsheem-AH

எண்ணாகமம் 19:9 in English

suththamaayirukkira Oruvan Anthak Kidaariyin Saampalai Vaarikkonndu Paalayaththirkup Purampae Suththamaana Oru Idaththilae Kotti Vaikkakkadavan, Athu Isravael Puththirarin Sapaikkaakath Theettukkalikkum Jalaththukkentu Kaaththuvaikkappadavaenndum; Athu Paavaththaip Parikarikkum.


Tags சுத்தமாயிருக்கிற ஒருவன் அந்தக் கிடாரியின் சாம்பலை வாரிக்கொண்டு பாளயத்திற்குப் புறம்பே சுத்தமான ஒரு இடத்திலே கொட்டி வைக்கக்கடவன் அது இஸ்ரவேல் புத்திரரின் சபைக்காகத் தீட்டுக்கழிக்கும் ஜலத்துக்கென்று காத்துவைக்கப்படவேண்டும் அது பாவத்தைப் பரிகரிக்கும்
Numbers 19:9 in Tamil Concordance Numbers 19:9 in Tamil Interlinear Numbers 19:9 in Tamil Image

Read Full Chapter : Numbers 19