1 கொரிந்தியர் 12

1 Corinthians 12:11 in Tamil

தமிழ்

1 கொரிந்தியர் 12:11
இவைகளையெல்லாம் அந்த ஒரே ஆவியானவர் நடப்பித்து, தமது சித்தத்தின்படியே அவனவனுக்குப் பகிர்ந்துகொடுக்கிறார்.

Tamil Indian Revised Version
இவைகளையெல்லாம் அந்த ஒரே ஆவியானவர் நடப்பித்து, தமது விருப்பத்தின்படியே அவனவனுக்குப் பகிர்ந்துகொடுக்கிறார்.

Tamil Easy Reading Version
ஒரே ஆவியானவரே இவற்றையெல்லாம் செய்கிறார். ஒவ்வொருவனுக்கும் எதனைக் கொடுக்க வேண்டும் என்பதை ஆவியானவரே தீர்மானிக்கிறார்!

Thiru Viviliam
அந்த ஒரே ஆவியாரே இவற்றையெல்லாம் செயல்படுத்துகிறார்; அவரே தம் விருப்பம்போல் ஒவ்வொருவருக்கும் இவற்றைப் பகிர்ந்தளிக்கிறார்.

Roman Transliteration
Ivaikalaiyellaam antha orae Aaviyaanavar nadappiththu, thamathu siththaththinpatiyae avanavanukkup pakirnthukodukkiraar.

1 Corinthians 12:11 in Other Translations

King James Version (KJV)
But all these worketh that one and the selfsame Spirit, dividing to every man severally as he will.

American Standard Version (ASV)
but all these worketh the one and the same Spirit, dividing to each one severally even as he will.

Bible in Basic English (BBE)
But all these are the operations of the one and the same Spirit, giving to every man separately as his pleasure is.

Darby English Bible (DBY)
But all these things operates the one and the same Spirit, dividing to each in particular according as he pleases.

World English Bible (WEB)
But the one and the same Spirit works all of these, distributing to each one separately as he desires.

Young's Literal Translation (YLT)
and all these doth work the one and the same Spirit, dividing to each severally as he intendeth.

1 கொரிந்தியர் 1 Corinthians 12:11

இவைகளையெல்லாம் அந்த ஒரே ஆவியானவர் நடப்பித்து, தமது சித்தத்தின்படியே அவனவனுக்குப் பகிர்ந்துகொடுக்கிறார்.

But all these worketh that one and the selfsame Spirit, dividing to every man severally as he will.

all	πάντα	pas	pahs
But	δὲ	de	thay
these	ταῦτα	tauta	TAF-ta
worketh	ἐνεργεῖ	energeō	ane-are-GAY-oh
that	τὸ	ho	oh
one	ἓν	heis	ees
and	καὶ	kai	kay
the	τὸ	ho	oh
selfsame	αὐτὸ	autos	af-TOSE
Spirit,	πνεῦμα	pneuma	PNAVE-ma
dividing	διαιροῦν	diaireō	thee-ay-RAY-oh
severally	ἰδίᾳ	idios	EE-thee-ose
to every man	ἑκάστῳ	hekastos	AKE-ah-stose
as	καθὼς	kathōs	ka-THOSE
he will.	βούλεται	boulomai	VOO-loh-may

Tags இவைகளையெல்லாம் அந்த ஒரே ஆவியானவர் நடப்பித்து தமது சித்தத்தின்படியே அவனவனுக்குப் பகிர்ந்துகொடுக்கிறார்

1 Corinthians 12:11 in Tamil Concordance 1 Corinthians 12:11 in Tamil Interlinear 1 Corinthians 12:11 in Tamil Image

Read Full Chapter : 1 Corinthians 12

1 கொரிந்தியர் 12:11 படம்

Cross Reference

1 Corinthians 12:4
Now there are diversities of gifts, but the same Spirit.

2 Corinthians 10:13
But we will not boast of things without our measure, but according to the measure of the rule which God hath distributed to us, a measure to reach even unto you.

Hebrews 2:4
God also bearing them witness, both with signs and wonders, and with divers miracles, and gifts of the Holy Ghost, according to his own will?

John 3:8
The wind bloweth where it listeth, and thou hearest the sound thereof, but canst not tell whence it cometh, and whither it goeth: so is every one that is born of the Spirit.

John 3:27
John answered and said, A man can receive nothing, except it be given him from heaven.

John 5:21
For as the Father raiseth up the dead, and quickeneth them; even so the Son quickeneth whom he will.

Romans 9:18
Therefore hath he mercy on whom he will have mercy, and whom he will he hardeneth.

Romans 12:6
Having then gifts differing according to the grace that is given to us, whether prophecy, let us prophesy according to the proportion of faith;

Daniel 4:35
And all the inhabitants of the earth are reputed as nothing: and he doeth according to his will in the army of heaven, and among the inhabitants of the earth: and none can stay his hand, or say unto him, What doest thou?

1 Corinthians 7:17
But as God hath distributed to every man, as the Lord hath called every one, so let him walk. And so ordain I in all churches.

1 Corinthians 12:6
And there are diversities of operations, but it is the same God which worketh all in all.

Ephesians 1:11
In whom also we have obtained an inheritance, being predestinated according to the purpose of him who worketh all things after the counsel of his own will:

Ephesians 4:7
But unto every one of us is given grace according to the measure of the gift of Christ.

James 1:18
Of his own will begat he us with the word of truth, that we should be a kind of firstfruits of his creatures.

1 Corinthians 7:7
For I would that all men were even as I myself. But every man hath his proper gift of God, one after this manner, and another after that.

Matthew 11:26
Even so, Father: for so it seemed good in thy sight.

Matthew 20:15
Is it not lawful for me to do what I will with mine own? Is thine eye evil, because I am good?