தமிழ்

Exodus 18:11 in Tamil

யாத்திராகமம் 18:11
கர்த்தர் எல்லாத் தேவர்களைப் பார்க்கிலும் பெரியவர் என்பதை இப்பொழுது அறிந்திருக்கிறேன்; அவர்கள் இடும்பு செய்த காரியத்தில் அவர்களை மேற்கொண்டார் என்று சொல்லி;

Exodus 18:11 in Other Translations

King James Version (KJV)

Now I know that the LORD is greater than all gods: for in the thing wherein they dealt proudly he was above them.

American Standard Version (ASV)

Now I know that Jehovah is greater than all gods; yea, in the thing wherein they dealt proudly against them.

Bible in Basic English (BBE)

Now I am certain that the Lord is greater than all gods, for he has overcome them in their pride.

Darby English Bible (DBY)

Now I know that Jehovah is greater than all gods; for in the thing in which they acted haughtily [he was] above them.

Webster’s Bible (WBT)

Now I know that the LORD is greater than all gods: for in the thing in which they dealt proudly, he was above them.

World English Bible (WEB)

Now I know that Yahweh is greater than all gods because of the thing in which they dealt arrogantly against them.”

Young’s Literal Translation (YLT)

now I have known that Jehovah `is’ greater than all the gods, for in the thing they have acted proudly — `He is’ above them!’

யாத்திராகமம் 18:11 in English

karththar Ellaath Thaevarkalaip Paarkkilum Periyavar Enpathai Ippoluthu Arinthirukkiraen; Avarkal Idumpu Seytha Kaariyaththil Avarkalai Maerkonndaar Entu Solli;


Read Full Chapter : Exodus 18