தமிழ்

Ezekiel 35:3 in Tamil

எசேக்கியேல் 35:3
அதற்குச் சொல்லவேண்டியது என்னவென்றால்: கர்த்தராகிய ஆண்டவர் உரைக்கிறார், சேயீர்மலையே, இதோ, நான் உனக்கு விரோதமாக வந்து, என் கையை உனக்கு விரோதமாகநீட்டி, உன்னைப் பாழும் அவாந்தரவெளியுமாக்குவேன்.

Ezekiel 35:3 in Other Translations

King James Version (KJV)

And say unto it, Thus saith the Lord GOD; Behold, O mount Seir, I am against thee, and I will stretch out mine hand against thee, and I will make thee most desolate.

American Standard Version (ASV)

and say unto it, Thus saith the Lord Jehovah: Behold, I am against thee, O mount Seir, and I will stretch out my hand against thee, and I will make thee a desolation and an astonishment.

Bible in Basic English (BBE)

And say to it, This is what the Lord has said: See, I am against you, O Mount Seir, and my hand will be stretched out against you, and I will make you a waste and a cause for wonder.

Darby English Bible (DBY)

and say unto it, Thus saith the Lord Jehovah: Behold, I am against thee, mount Seir, and I will stretch out my hand upon thee, and I will make thee a desolation and an astonishment.

World English Bible (WEB)

and tell it, Thus says the Lord Yahweh: Behold, I am against you, Mount Seir, and I will stretch out my hand against you, and I will make you a desolation and an astonishment.

Young’s Literal Translation (YLT)

and thou hast said to it: Thus said the Lord Jehovah: Lo, I `am’ against thee, O mount Seir, And have stretched out My hand against thee, And made thee a desolation and an astonishment.

எசேக்கியேல் 35:3 in English

atharkuch Sollavaenntiyathu Ennavental: Karththaraakiya Aanndavar Uraikkiraar, Seyeermalaiyae, Itho, Naan Unakku Virothamaaka Vanthu, En Kaiyai Unakku Virothamaakaneetti, Unnaip Paalum Avaantharaveliyumaakkuvaen.


Read Full Chapter : Ezekiel 35