தமிழ்

Isaiah 64:9 in Tamil

ஏசாயா 64:9
கர்த்தாவே, அதிகமாய்க் கடுங்கோபங்கொள்ளாமலும், என்றைக்கும் அக்கிரமத்தை நினைத்துக்கொள்ளாமலும் இருப்பீராக; இதோ, பாரும், நாங்கள் அனைவரும் உம்முடைய ஜனங்களே.

FavoriteLoadingAdd to favorites

Isaiah 64:9 in Other Translations

King James Version (KJV)

Be not wroth very sore, O LORD, neither remember iniquity for ever: behold, see, we beseech thee, we are all thy people.

American Standard Version (ASV)

Be not wroth very sore, O Jehovah, neither remember iniquity for ever: behold, look, we beseech thee, we are all thy people.

Bible in Basic English (BBE)

Your holy towns have become a waste, Zion has become a waste, Jerusalem is a mass of broken walls.

Darby English Bible (DBY)

Be not wroth very sore, O Jehovah, neither remember iniquity for ever. Behold, see, we beseech thee, we are all thy people.

World English Bible (WEB)

Don’t be angry very sore, Yahweh, neither remember iniquity forever: see, look, we beg you, we are all your people.

Young’s Literal Translation (YLT)

Be not wroth, O Jehovah, very sore, Nor for ever remember iniquity, Lo, look attentively, we beseech Thee, Thy people `are’ we all.

ஏசாயா 64:9 in English

karththaavae, Athikamaayk Kadungaோpangaொllaamalum, Entaikkum Akkiramaththai Ninaiththukkollaamalum Iruppeeraaka; Itho, Paarum, Naangal Anaivarum Ummutaiya Janangalae.


Read Full Chapter : Isaiah 64