தமிழ்

Isaiah 43:25 in Tamil

ஏசாயா 43:25
நான், நானே உன் மீறுதல்களை என் நிமித்தமாகவே குலைத்துப்போடுகிறேன்; உன் பாவங்களை நினையாமலும் இருப்பேன்.

Isaiah 43:25 in Other Translations

King James Version (KJV)

I, even I, am he that blotteth out thy transgressions for mine own sake, and will not remember thy sins.

American Standard Version (ASV)

I, even I, am he that blotteth out thy transgressions for mine own sake; and I will not remember thy sins.

Bible in Basic English (BBE)

I, even I, am he who takes away your sins; and I will no longer keep your evil doings in mind.

Darby English Bible (DBY)

— I, I [am] He that blotteth out thy transgressions for mine own sake, and I will not remember thy sins.

World English Bible (WEB)

I, even I, am he who blots out your transgressions for my own sake; and I will not remember your sins.

Young’s Literal Translation (YLT)

I — I `am’ He who is blotting out Thy transgressions for Mine own sake, And thy sins I do not remember.

ஏசாயா 43:25 in English

naan, Naanae Un Meeruthalkalai En Nimiththamaakavae Kulaiththuppodukiraen; Un Paavangalai Ninaiyaamalum Iruppaen.


Read Full Chapter : Isaiah 43