ஏசாயா 8:10
ஆலோசனை செய்யுங்கள், அது அபத்தமாகும்; வார்த்தையை வசனியுங்கள், அது நிற்காது; தேவன் எங்களோடே இருக்கிறார்.
Tamil Indian Revised Version
விதைக்கிறவன் வசனத்தை விதைக்கிறான்.
Tamil Easy Reading Version
இதில் உழவன் என்பவன் தேவனுடைய போதனைகளை மக்களிடம் நடுபவனே.
Thiru Viviliam
விதைப்பவர் இறைவார்த்தையை விதைக்கிறார்.
King James Version (KJV)
The sower soweth the word.
American Standard Version (ASV)
The sower soweth the word.
Bible in Basic English (BBE)
The seed is the word.
Darby English Bible (DBY)
The sower sows the word:
World English Bible (WEB)
The farmer sows the word.
Young’s Literal Translation (YLT)
He who is sowing doth sow the word;
மாற்கு Mark 4:14
விதைக்கிறவன் வசனத்தை விதைக்கிறான்.
The sower soweth the word.
| The | ὁ | ho | oh |
| sower | σπείρων | speirōn | SPEE-rone |
| soweth | τὸν | ton | tone |
| the | λόγον | logon | LOH-gone |
| word. | σπείρει | speirei | SPEE-ree |
ஏசாயா 8:10 in English
aalosanai Seyyungal, Athu Apaththamaakum; Vaarththaiyai Vasaniyungal, Athu Nirkaathu; Thaevan Engalotae Irukkiraar.
Tags ஆலோசனை செய்யுங்கள் அது அபத்தமாகும் வார்த்தையை வசனியுங்கள் அது நிற்காது தேவன் எங்களோடே இருக்கிறார்
Isaiah 8:10 in Tamil Concordance Isaiah 8:10 in Tamil Interlinear Isaiah 8:10 in Tamil Image
Read Full Chapter : Isaiah 8