John 6:49 in Tamil - Tamil Christian Songs .IN

யோவான் 6:49
உங்கள் பிதாக்கள் வனாந்தரத்திலே மன்னாவைப் புசித்திருந்தும் மரித்தார்கள்

Tamil Indian Revised Version
கெதெரோத், பெத்டாகோன், நாகமா, மக்கேதா; இந்தப் பட்டணங்களும் அவைகளுடைய கிராமங்களும் உட்பட பதினாறு.

Tamil Easy Reading Version
கெதெரோத், பெத்டாகோன், நாகமா, மக்கேதா, ஆகியவை உட்பட மொத்தம் 16 ஊர்களும் அவற்றைச் சூழ்ந்த வயல்களும் கொடுக்கப்பட்டன.

Thiru Viviliam
கெதேரோத்து, பெத்தாகோன், நாமா, மக்கேதா ஆகிய இவை பதினாறு நகர்களும் அவற்றின் சிற்றூர்களும் என்க.⒫

⇦ Joshua 15:40 Joshua 15 Joshua 15:42 ⇨

King James Version (KJV)
And Gederoth, Bethdagon, and Naamah, and Makkedah; sixteen cities with their villages:

American Standard Version (ASV)
and Gederoth, Beth-dagon, and Naamah, and Makkedah; sixteen cities with their villages.

Bible in Basic English (BBE)
And Gederoth, Beth-dagon, and Naamah, and Makkedah; sixteen towns with their unwalled places.

Darby English Bible (DBY)
and Gederoth, Beth-Dagon, and Naamah, and Makkedah: sixteen cities and their hamlets.

Webster’s Bible (WBT)
And Gederoth, Beth-dagon, and Naamah, and Makkedah; sixteen cities with their villages:

World English Bible (WEB)
and Gederoth, Beth Dagon, and Naamah, and Makkedah; sixteen cities with their villages.

Young’s Literal Translation (YLT)
and Gederoth, Beth-Dagon, and Naamah, and Makkedah; sixteen cities and their villages.

யோசுவா Joshua 15:41
கெதெரோத், பெத்டாகோன், நாகமா, மக்கேதா; இந்தப்பட்டணங்களும் அவைகளுடைய கிராமங்களுமுட்படப் பதினாறு.
And Gederoth, Bethdagon, and Naamah, and Makkedah; sixteen cities with their villages:

And Gederoth,	וּגְדֵר֕וֹת	ûgĕdērôt	oo-ɡeh-day-ROTE
Beth-dagon,	בֵּית	bêt	bate
and Naamah,	דָּג֥וֹן	dāgôn	da-ɡONE
Makkedah; and	וְנַֽעֲמָ֖ה	wĕnaʿămâ	veh-na-uh-MA
sixteen	וּמַקֵּדָ֑ה	ûmaqqēdâ	oo-ma-kay-DA
	עָרִ֥ים	ʿārîm	ah-REEM
cities	שֵׁשׁ	šēš	shaysh
with their villages:	עֶשְׂרֵ֖ה	ʿeśrē	es-RAY
	וְחַצְרֵיהֶֽן׃	wĕḥaṣrêhen	veh-hahts-ray-HEN

Add to favorites

யோவான் 6:49 in English

ungal Pithaakkal Vanaantharaththilae Mannaavaip Pusiththirunthum Mariththaarkal

Tags உங்கள் பிதாக்கள் வனாந்தரத்திலே மன்னாவைப் புசித்திருந்தும் மரித்தார்கள்

John 6:49 in Tamil Concordance John 6:49 in Tamil Interlinear John 6:49 in Tamil Image

Read Full Chapter : John 6

Cross Reference

வானத்திலிருந்து அவர்களுக்கு அப்பத்தைப் புசிக்கக்கொடுத்தார் என்று எழுதியிருக்கிறபடி, நம்முடைய பிதாக்கள் வனாந்தரத்தில் மன்னாவைப் புசித்தார்களே என்றார்கள்.

வானத்திலிருந்திறங்கின அப்பம் இதுவே; இது உங்கள் பிதாக்கள் புசித்தமன்னாவைப் போலல்ல, அவர்கள் மரித்தார்களே; இந்த அப்பத்தைப் புசிக்கிறவனோ என்றென்றைக்கும் பிழைப்பான் என்றார்.

வனாந்தரத்தில் சாகவே சாவார்கள் என்று கர்த்தர் அவர்களைக் குறித்துச் சொல்லியிருந்தார்; எப்புன்னேயின் குமாரனாகிய காலேபும் நூனின் குமாரனாகிய Joshuaவும் தவிர, வேறொருவரும் அவர்களில் மீதியாயிருக்கவில்லை.

உங்கள் பிதாக்கள் எங்கே? தீர்க்கதரிசிகள் என்றென்றைக்கும் உயிரோடிருப்பார்களோ?

எல்லாரும் ஒரே ஞானபோஜனத்தைப் புசித்தார்கள்.

மேலும், அவர் நாற்பது வருஷமாய் யாரை அரோசித்தார்? பாவஞ்செய்தவர்களையல்லவா? அவர்களுடைய சவங்கள் வனாந்தரத்தில் விழுந்துபோயிற்றே.

நீங்கள் முன்னமே அறிந்திருந்தாலும், நான் உங்களுக்கு நினைப்பூட்ட விரும்புகிறதென்னவெனில், கர்த்தர் தமது ஜனத்தை எகிப்து தேசத்திலிருந்து வரப்பண்ணி இரட்சித்து, பின்பு விசுவாசியாதவர்களை அழித்தார்.

யோவான் 6:49 in English

Chords Index for Keyboard Guitar