தமிழ்

Judges 5:5 in Tamil

நியாயாதிபதிகள் 5:5
கர்த்தருக்கு முன்பாகப் பர்வதங்கள் கரைந்தது; இஸ்ரவேலின் தேவனாகிய கர்த்தருக்கு முன்பாக சீனாயும் கரைந்தது.

Judges 5:5 in Other Translations

King James Version (KJV)

The mountains melted from before the LORD, even that Sinai from before the LORD God of Israel.

American Standard Version (ASV)

The mountains quaked at the presence of Jehovah, Even yon Sinai at the presence of Jehovah, the God of Israel.

Bible in Basic English (BBE)

The mountains were shaking before the Lord, before the Lord, the God of Israel.

Darby English Bible (DBY)

The mountains quaked before the LORD, yon Sinai before the LORD, the God of Israel.

Webster’s Bible (WBT)

The mountains melted from before the LORD, even that Sinai from before the LORD God of Israel.

World English Bible (WEB)

The mountains quaked at the presence of Yahweh, Even yon Sinai at the presence of Yahweh, the God of Israel.

Young’s Literal Translation (YLT)

Hills flowed from the face of Jehovah, This one — Sinai — From the face of Jehovah, God of Israel.

நியாயாதிபதிகள் 5:5 in English

karththarukku Munpaakap Parvathangal Karainthathu; Isravaelin Thaevanaakiya Karththarukku Munpaaka Seenaayum Karainthathu.


Read Full Chapter : Judges 5