Luke 1:1 in Tamil - Tamil Christian Songs .IN

லூக்கா 1:1
மகா கனம்பொருந்திய தெயோப்பிலுவே, நாங்கள் முழுநிச்சயமாய் நம்புகிற சங்கதிகளை,

Tamil Indian Revised Version
மகா கனம்பொருந்திய தேயோப்பிலுவே, நாங்கள் முழுநிச்சயமாக நம்புகிற காரியங்களை,

Tamil Easy Reading Version
அன்பான தெயோப்பிலுவே, நம்மிடையே நடந்த பல நிகழ்ச்சிகளின் வரலாற்றைத் தொகுத்தளிக்க பலர் முயற்சி செய்தனர்.

Thiru Viviliam
❮1-2❯மாண்புமிகு தியோபில் அவர்களே, நம்மிடையே நிறைவேறிய நிகழ்ச்சிகளை முறைப்படுத்தி ஒரு வரலாறு எழுதப் பலர் முயன்றுள்ளனர்; தொடக்க முதல் நேரில் கண்டும் இறைவார்த்தையை அறிவித்தும் வந்த ஊழியர் நம்மிடம் ஒப்படைத்துள்ளவாறே எழுத முயன்றனர்.

Title
லூக்காவின் நோக்கம்

Other Title
1. அர்ப்பணம்⒣

Luke 1 Luke 1:2 ⇨

King James Version (KJV)
Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us,

American Standard Version (ASV)
Forasmuch as many have taken in hand to draw up a narrative concerning those matters which have been fulfilled among us,

Bible in Basic English (BBE)
As a number of attempts have been made to put together in order an account of those events which took place among us,

Darby English Bible (DBY)
Forasmuch as many have undertaken to draw up a relation concerning the matters fully believed among us,

World English Bible (WEB)
Since many have undertaken to set in order a narrative concerning those matters which have been fulfilled among us,

Young’s Literal Translation (YLT)
Seeing that many did take in hand to set in order a narration of the matters that have been fully assured among us,

லூக்கா Luke 1:1
மகா கனம்பொருந்திய தெயோப்பிலுவே, நாங்கள் முழுநிச்சயமாய் நம்புகிற சங்கதிகளை,
Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us,

Forasmuch	Ἐπειδήπερ	epeidēper	ape-ee-THAY-pare
as many	πολλοὶ	polloi	pole-LOO
hand in taken have	ἐπεχείρησαν	epecheirēsan	ape-ay-HEE-ray-sahn
to set forth in order	ἀνατάξασθαι	anataxasthai	ah-na-TA-ksa-sthay
declaration a	διήγησιν	diēgēsin	thee-A-gay-seen
of	περὶ	peri	pay-REE
those things	τῶν	tōn	tone
	πεπληροφορημένων	peplērophorēmenōn	pay-play-roh-foh-ray-MAY-none
believed surely most are which	ἐν	en	ane
among	ἡμῖν	hēmin	ay-MEEN
us,	πραγμάτων	pragmatōn	prahg-MA-tone

Add to favorites

லூக்கா 1:1 in English

makaa Kanamporunthiya Theyoppiluvae, Naangal Mulunichchayamaay Nampukira Sangathikalai,

Tags மகா கனம்பொருந்திய தெயோப்பிலுவே நாங்கள் முழுநிச்சயமாய் நம்புகிற சங்கதிகளை

Luke 1:1 in Tamil Concordance Luke 1:1 in Tamil Interlinear Luke 1:1 in Tamil Image

Read Full Chapter : Luke 1

Cross Reference

தெயோப்பிலுவே, இயேசுவானவர் தாம் தெரிந்துகொண்ட அப்போஸ்தலருக்குப் பரிசுத்த ஆவியினாலே கட்டளையிட்ட பின்பு,

இயேசு தேவனுடைய குமாரனாகிய கிறிஸ்து என்று நீங்கள் விசுவாசிக்கும்படியாகவும், விசுவாசித்து அவருடைய நாமத்தினாலே நித்தியஜீவனை அடையும்படியாகவும், இவைகள் எழுதப்பட்டிருக்கிறது.

நாங்கள் தந்திரமான கட்டுக்கதைகளைப் பின்பற்றினவர்களாக அல்ல, அவருடைய மகத்துவத்தைக் கண்ணாரக் கண்டவர்களாகவே நம்முடைய கர்த்தராகிய இயேசுகிறிஸ்துவின் வல்லமையையும் வருகையையும் உங்களுக்கு அறிவித்தோம்.

அன்றியும், தேவபக்திக்குரிய இரகசியமானது யாவரும் ஒப்புக்கொள்ளுகிறபடியே மகா மேன்மையுள்ளது. தேவன் மாம்சத்திலே வெளிப்பட்டார், ஆவியிலே நீதியுள்ளவரென்று விளங்கப்பட்டார், தேவதூதர்களால் காணப்பட்டார், புறஜாதிகளிடத்தில் Ecclesiastesக்கப்பட்டார், உலகத்திலே விசுவாசிக்கப்பட்டார், மகிமையிலே ஏறெடுத்துக்கொள்ளப்பட்டார்.

கர்த்தர் எல்லாத் தீமையினின்றும் என்னை இரட்சித்து, தம்முடைய பரம ராஜ்யத்தை அடையும்படி காப்பாற்றுவார்; அவருக்குச் சதாகாலங்களிலும் மகிமை உண்டாவதாக. ஆமென்.

லூக்கா 1:1 in English

Chords Index for Keyboard Guitar