தமிழ்

Luke 1:6 in Tamil

லூக்கா 1:6
அவர்கள் இருவரும் கர்த்தரிட்ட சகல கற்பனைகளின்படியேயும் நியமங்களின்படியேயும் குற்றமற்றவர்களாய் நடந்து, தேவனுக்கு முன்பாக நீதியுள்ளவர்களாயிருந்தார்கள்.

Luke 1:6 in Other Translations

King James Version (KJV)

And they were both righteous before God, walking in all the commandments and ordinances of the Lord blameless.

American Standard Version (ASV)

And they were both righteous before God, walking in all the commandments and ordinances of the Lord blameless.

Bible in Basic English (BBE)

They were upright in the eyes of God, keeping all the rules and orders of God, and doing no wrong.

Darby English Bible (DBY)

And they were both just before God, walking in all the commandments and ordinances of the Lord blameless.

World English Bible (WEB)

They were both righteous before God, walking blamelessly in all the commandments and ordinances of the Lord.

Young’s Literal Translation (YLT)

and they were both righteous before God, going on in all the commands and righteousnesses of the Lord blameless,

லூக்கா 1:6 in English

avarkal Iruvarum Karththaritta Sakala Karpanaikalinpatiyaeyum Niyamangalinpatiyaeyum Kuttamattavarkalaay Nadanthu, Thaevanukku Munpaaka Neethiyullavarkalaayirunthaarkal.


Read Full Chapter : Luke 1