தமிழ்

Matthew 23:8 in Tamil

மத்தேயு 23:8
நீங்களோ ரபீ என்றழைக்கப்படாதிருங்கள்; கிறிஸ்து ஒருவரே உங்களுக்குப் போதகராயிருக்கிறார்; நீங்கள் எல்லாரும் சகோதரராயிருக்கிறீர்கள்.

Matthew 23:8 in Other Translations

King James Version (KJV)

But be not ye called Rabbi: for one is your Master, even Christ; and all ye are brethren.

American Standard Version (ASV)

But be not ye called Rabbi: for one is your teacher, and all ye are brethren.

Bible in Basic English (BBE)

But you may not be named Teacher: for one is your teacher, and you are all brothers.

Darby English Bible (DBY)

But *ye*, be not ye called Rabbi; for one is your instructor, and all *ye* are brethren.

World English Bible (WEB)

But don’t you be called ‘Rabbi,’ for one is your teacher, the Christ, and all of you are brothers.

Young’s Literal Translation (YLT)

`And ye — ye may not be called Rabbi, for one is your director — the Christ, and all ye are brethren;

மத்தேயு 23:8 in English

neengalo Rapee Entalaikkappadaathirungal; Kiristhu Oruvarae Ungalukkup Pothakaraayirukkiraar; Neengal Ellaarum Sakothararaayirukkireerkal.


Read Full Chapter : Matthew 23