தமிழ்

Daniel 12:4 in Tamil

தானியேல் 12:4
தானியேலாகிய நீயோவென்றால், முடிவுகாலமட்டும் இந்த வார்த்தைகளைப் புதைபொருளாக வைத்து வைத்து, இந்தப்புஸ்தகத்தை முத்திரைபோடு; அப்பொழுது அநேகர் இங்குமங்கும் ஓடி ஆராய்வார்கள், அறிவும் பெருகிப்போம் என்றான்.

FavoriteLoadingAdd to favorites

Daniel 12:4 in Other Translations

King James Version (KJV)

But thou, O Daniel, shut up the words, and seal the book, even to the time of the end: many shall run to and fro, and knowledge shall be increased.

American Standard Version (ASV)

But thou, O Daniel, shut up the words, and seal the book, even to the time of the end: many shall run to and fro, and knowledge shall be increased.

Bible in Basic English (BBE)

But as for you, O Daniel, let the words be kept secret and the book rolled up and kept shut till the time of the end: numbers will be going out of the way and troubles will be increased.

Darby English Bible (DBY)

And thou, Daniel, close the words, and seal the book, till the time of the end. Many shall run to and fro, and knowledge shall be increased.

World English Bible (WEB)

But you, Daniel, shut up the words, and seal the book, even to the time of the end: many shall run back and forth, and knowledge shall be increased.”

Young’s Literal Translation (YLT)

And thou, O Daniel, hide the things, and seal the book till the time of the end, many do go to and fro, and knowledge is multiplied.’

தானியேல் 12:4 in English

thaaniyaelaakiya Neeyovental, Mutivukaalamattum Intha Vaarththaikalaip Puthaiporulaaka Vaiththu Vaiththu, Inthappusthakaththai Muththiraipodu; Appoluthu Anaekar Ingumangum Oti Aaraayvaarkal, Arivum Perukippom Entan.


Read Full Chapter : Daniel 12