தமிழ்

Deuteronomy 32:6 in Tamil

உபாகமம் 32:6
விவேகமில்லாத மதிகெட்ட ஜனங்களே; இப்படியா கர்த்தருக்குப் பதிலளிக்கிறீர்கள். உன்னை ஆட்கொண்டபிதா அவரல்லவா? உன்னை உண்டாக்கி உன்னை நிலைப்படுத்தினவர் அவரல்லவா?

Deuteronomy 32:6 in Other Translations

King James Version (KJV)

Do ye thus requite the LORD, O foolish people and unwise? is not he thy father that hath bought thee? hath he not made thee, and established thee?

American Standard Version (ASV)

Do ye thus requite Jehovah, O foolish people and unwise? Is not he thy father that hath bought thee? He hath made thee, and established thee.

Bible in Basic English (BBE)

Is this your answer to the Lord, O foolish people and unwise? Is he not your father who has given you life? He has made you and given you your place.

Darby English Bible (DBY)

Do ye thus requite Jehovah, Foolish and unwise people? Is not he thy father that hath bought thee? Hath he not made thee and established thee?

Webster’s Bible (WBT)

Do ye thus requite the LORD, O foolish people and unwise? is not he thy father that hath bought thee? hath he not made thee, and established thee?

World English Bible (WEB)

Do you thus requite Yahweh, Foolish people and unwise? Isn’t he your father who has bought you? He has made you, and established you.

Young’s Literal Translation (YLT)

To Jehovah do ye act thus, O people foolish and not wise? Is not He thy father — thy possessor? He made thee, and doth establish thee.

உபாகமம் 32:6 in English

vivaekamillaatha Mathiketta Janangalae; Ippatiyaa Karththarukkup Pathilalikkireerkal. Unnai Aatkonndapithaa Avarallavaa? Unnai Unndaakki Unnai Nilaippaduththinavar Avarallavaa?


Read Full Chapter : Deuteronomy 32