தமிழ்

Ezekiel 16:26 in Tamil

எசேக்கியேல் 16:26
சதை பெருத்த உன் அயல் தேசத்தாராகிய எகிப்திய புத்திரரோடே வேசித்தனம்பண்ணி, எனக்குக் கோபம் உண்டாக்கும்படி உன் வேசித்தனங்களைப் பெருகப்பண்ணினாய்.

Ezekiel 16:26 in Other Translations

King James Version (KJV)

Thou hast also committed fornication with the Egyptians thy neighbours, great of flesh; and hast increased thy whoredoms, to provoke me to anger.

American Standard Version (ASV)

Thou hast also committed fornication with the Egyptians, thy neighbors, great of flesh; and hast multiplied thy whoredom, to provoke me to anger.

Bible in Basic English (BBE)

And you went with the Egyptians, your neighbours, great of flesh; increasing your loose ways, moving me to wrath.

Darby English Bible (DBY)

And thou didst commit fornication with the Egyptians thy neighbours, great of flesh; and didst multiply thy whoredom to provoke me to anger.

World English Bible (WEB)

You have also committed sexual immorality with the Egyptians, your neighbors, great of flesh; and have multiplied your prostitution, to provoke me to anger.

Young’s Literal Translation (YLT)

And dost go a-whoring unto sons of Egypt, Thy neighbours — great of appetite! And thou dost multiply thy whoredoms, To provoke Me to anger.

எசேக்கியேல் 16:26 in English

sathai Peruththa Un Ayal Thaesaththaaraakiya Ekipthiya Puththirarotae Vaesiththanampannnni, Enakkuk Kopam Unndaakkumpati Un Vaesiththanangalaip Perukappannnninaay.


Read Full Chapter : Ezekiel 16