தமிழ்

Ezekiel 29:21 in Tamil

எசேக்கியேல் 29:21
அந்நாளிலே நான் இஸ்ரவேல் வம்சத்தாரின் கொம்பை முளைக்கப்பண்ணி, அவர்கள் நடுவிலே தாராளமாய்ப் பேசும் வாயை உனக்குக் கட்டளையிடுவேன்; அப்பொழுது நான் கர்த்தர் என்று அறிந்துகொள்வார்கள் என்றார்.

FavoriteLoadingAdd to favorites

Ezekiel 29:21 in Other Translations

King James Version (KJV)

In that day will I cause the horn of the house of Israel to bud forth, and I will give thee the opening of the mouth in the midst of them; and they shall know that I am the LORD.

American Standard Version (ASV)

In that day will I cause a horn to bud forth unto the house of Israel, and I will give thee the opening of the mouth in the midst of them; and they shall know that I am Jehovah.

Bible in Basic English (BBE)

In that day I will make a horn put out buds for the children of Israel, and I will let your words come freely among them, and they will be certain that I am the Lord.

Darby English Bible (DBY)

In that day will I cause the horn of the house of Israel to bud forth, and I will give thee the opening of the mouth in the midst of them: and they shall know that I [am] Jehovah.

World English Bible (WEB)

In that day will I cause a horn to bud forth to the house of Israel, and I will give you the opening of the mouth in the midst of them; and they shall know that I am Yahweh.

Young’s Literal Translation (YLT)

In that day I cause to shoot up a horn to the house of Israel, And to thee I give an opening of the mouth in their midst, And they have known that I `am’ Jehovah!’

எசேக்கியேல் 29:21 in English

annaalilae Naan Isravael Vamsaththaarin Kompai Mulaikkappannnni, Avarkal Naduvilae Thaaraalamaayp Paesum Vaayai Unakkuk Kattalaiyiduvaen; Appoluthu Naan Karththar Entu Arinthukolvaarkal Entar.


Read Full Chapter : Ezekiel 29