தமிழ்

Hosea 11:12 in Tamil

ஓசியா 11:12
எப்பிராயீமர் பொய்களினாலும், இஸ்ரவேல் வம்சத்தார் வஞ்சகத்தினாலும் என்னைச் சூழ்ந்துகொண்டிருக்கிறார்கள்; யூதாவோவெனில் இன்னும் தேவனோடே அரசாண்டு, பரிசுத்தவான்களோடே உண்மையாயிருக்கிறான்.

FavoriteLoadingAdd to favorites

Hosea 11:12 in Other Translations

King James Version (KJV)

Ephraim compasseth me about with lies, and the house of Israel with deceit: but Judah yet ruleth with God, and is faithful with the saints.

American Standard Version (ASV)

Ephraim compasseth me about with falsehood, and the house of Israel with deceit; but Judah yet ruleth with God, and is faithful with the Holy One.

Darby English Bible (DBY)

Ephraim encompasseth me about with lies, and the house of Israel with deceit; but Judah yet walketh with ùGod, and with the holy things of truth.

World English Bible (WEB)

Ephraim surrounds me with falsehood, And the house of Israel with deceit; And Judah still us unruly with God, And is unfaithful to the Holy One.

Young’s Literal Translation (YLT)

Compassed Me with feigning hath Ephraim, And with deceit the house of Israel. And Judah again is ruling with God, And with the Holy Ones `is’ faithful!

ஓசியா 11:12 in English

eppiraayeemar Poykalinaalum, Isravael Vamsaththaar Vanjakaththinaalum Ennaich Soolnthukonntirukkiraarkal; Yoothaavovenil Innum Thaevanotae Arasaanndu, Parisuththavaankalotae Unnmaiyaayirukkiraan.


Read Full Chapter : Hosea 11