தமிழ்

Isaiah 10:25 in Tamil

ஏசாயா 10:25
ஆனாலும் இன்னும் கொஞ்சக்காலத்துக்குள்ளே என் உக்கிரமும், அவர்களைச் சங்கரிக்கப்போகிறதினால் என் கோபமும் தீர்ந்துபோம் என்று சேனைகளின் கர்த்தராகிய ஆண்டவர் சொல்லுகிறார்.

Isaiah 10:25 in Other Translations

King James Version (KJV)

For yet a very little while, and the indignation shall cease, and mine anger in their destruction.

American Standard Version (ASV)

For yet a very little while, and the indignation `against thee’ shall be accomplished, and mine anger `shall be directed’ to his destruction.

Bible in Basic English (BBE)

For in a very short time my passion will be over, and my wrath will be turned to their destruction.

Darby English Bible (DBY)

for yet a very little while, and the indignation shall be accomplished, and mine anger, in their destruction.

World English Bible (WEB)

For yet a very little while, and the indignation [against you] shall be accomplished, and my anger [shall be directed] to his destruction.

Young’s Literal Translation (YLT)

For yet a very little, And the indignation hath been completed, And Mine anger by their wearing out.

ஏசாயா 10:25 in English

aanaalum Innum Konjakkaalaththukkullae En Ukkiramum, Avarkalaich Sangarikkappokirathinaal En Kopamum Theernthupom Entu Senaikalin Karththaraakiya Aanndavar Sollukiraar.


Read Full Chapter : Isaiah 10