Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

Isaiah 41:17 in Tamil

ইসাইয়া 41:17 Bible Isaiah Isaiah 41

ஏசாயா 41:17
சிறுமையும் எளிமையுமானவர்கள் தண்ணீரைத் தேடி, அது கிடையாமல், அவர்கள் நாவு தாகத்தால் வறளும்போது, கர்த்தராகிய நான் அவர்களுக்குச் செவிகொடுத்து, இஸ்ரவேலின் தேவனாகிய நான் அவர்களைக் கைவிடாதிருப்பேன்.

Tamil Indian Revised Version
தேவனே, என்னை ஆராய்ந்து, என்னுடைய இருதயத்தை அறிந்துகொள்ளும்; என்னைச் சோதித்து, என்னுடைய சிந்தனைகளை அறிந்துகொள்ளும்.

Tamil Easy Reading Version
கர்த்தாவே, என்னைப் பார்த்து என் இருதயத்தை அறிந்துகொள்ளும். என்னைச் சோதித்து என் நினைவுகளை அறிந்துகொள்ளும்.

Thiru Viviliam
⁽இறைவா! நீர் என் உள்ளத்தை␢ ஆய்ந்து அறியும்;␢ என் எண்ணங்களை அறியுமாறு␢ என்னைச் சோதித்துப் பாரும்.⁾

⇦ Psalm 139:22Psalm 139Psalm 139:24 ⇨

King James Version (KJV)
Search me, O God, and know my heart: try me, and know my thoughts:

American Standard Version (ASV)
Search me, O God, and know my heart: Try me, and know my thoughts;

Bible in Basic English (BBE)
O God, let the secrets of my heart be uncovered, and let my wandering thoughts be tested:

Darby English Bible (DBY)
Search me, O ùGod, and know my heart; prove me, and know my thoughts;

World English Bible (WEB)
Search me, God, and know my heart. Try me, and know my thoughts.

Young’s Literal Translation (YLT)
Search me, O God, and know my heart, Try me, and know my thoughts,

சங்கீதம் Psalm 139:23
தேவனே என்னை ஆராய்ந்து, என் இருதயத்தை அறிந்துகொள்ளும், என்னைச் சோதித்து, என் சிந்தனைகளை அறிந்துகொள்ளும்.
Search me, O God, and know my heart: try me, and know my thoughts:

Search
חָקְרֵ֣נִיḥoqrēnîhoke-RAY-nee
me,
O
God,
אֵ֭לʾēlale
and
know
וְדַ֣עwĕdaʿveh-DA
heart:
my
לְבָבִ֑יlĕbābîleh-va-VEE
try
בְּ֝חָנֵ֗נִיbĕḥānēnîBEH-ha-NAY-nee
me,
and
know
וְדַ֣עwĕdaʿveh-DA
my
thoughts:
שַׂרְעַפָּֽי׃śarʿappāysahr-ah-PAI
FavoriteLoadingAdd to favorites

ஏசாயா 41:17 in English

sirumaiyum Elimaiyumaanavarkal Thannnneeraith Thaeti, Athu Kitaiyaamal, Avarkal Naavu Thaakaththaal Varalumpothu, Karththaraakiya Naan Avarkalukkuch Sevikoduththu, Isravaelin Thaevanaakiya Naan Avarkalaik Kaividaathiruppaen.

Tags சிறுமையும் எளிமையுமானவர்கள் தண்ணீரைத் தேடி அது கிடையாமல் அவர்கள் நாவு தாகத்தால் வறளும்போது கர்த்தராகிய நான் அவர்களுக்குச் செவிகொடுத்து இஸ்ரவேலின் தேவனாகிய நான் அவர்களைக் கைவிடாதிருப்பேன்
Isaiah 41:17 in Tamil Concordance Isaiah 41:17 in Tamil Interlinear Isaiah 41:17 in Tamil Image

Read Full Chapter : Isaiah 41