Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

Romans 5:10 in Tamil

Romans 5:10 Bible Romans Romans 5

ரோமர் 5:10
நாம் தேவனுக்குச் சத்துருக்களாயிருக்கையில், அவருடைய குமாரனின் மரணத்தினாலே அவருடனே ஒப்புரவாக்கப்பட்டோமானால், ஒப்புரவாக்கப்பட்டபின் நாம் அவருடைய ஜீவனாலே இரட்சிக்கப்படுவது அதிக நிச்சயமாமே.

Tamil Indian Revised Version
சமாதானம் செய்கிறவர்கள் பாக்கியவான்கள்; அவர்கள் தேவனுடைய பிள்ளைகள் எனப்படுவார்கள்.

Tamil Easy Reading Version
அமைதிக்காகச் செயலாற்றுகிறவர்கள் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர்கள். தேவன் அவர்களைத் தன் குமாரர்கள் என அழைப்பார்.

Thiru Viviliam
⁽அமைதி ஏற்படுத்துவோர் பேறுபெற்றோர்;␢ ஏனெனில் அவர்கள்␢ கடவுளின் மக்கள் என அழைக்கப்படுவர்.⁾

Matthew 5:8Matthew 5Matthew 5:10

King James Version (KJV)
Blessed are the peacemakers: for they shall be called the children of God.

American Standard Version (ASV)
Blessed are the peacemakers: for they shall be called sons of God.

Bible in Basic English (BBE)
Happy are the peacemakers: for they will be named sons of God.

Darby English Bible (DBY)
Blessed the peace-makers, for *they* shall be called sons of God.

World English Bible (WEB)
Blessed are the peacemakers, For they shall be called children of God.

Young’s Literal Translation (YLT)
`Happy the peacemakers — because they shall be called Sons of God.

மத்தேயு Matthew 5:9
சமாதானம் பண்ணுகிறவர்கள் பாக்கியவான்கள்; அவர்கள் தேவனுடைய புத்திரர் என்னப்படுவார்கள்.
Blessed are the peacemakers: for they shall be called the children of God.

Blessed
Μακάριοιmakarioima-KA-ree-oo
are
the
οἱhoioo
peacemakers:
εἰρηνοποιοί·eirēnopoioiee-ray-noh-poo-OO
for
ὅτιhotiOH-tee
they
αὐτοὶautoiaf-TOO
called
be
shall
υἱοὶhuioiyoo-OO
the
children
θεοῦtheouthay-OO
of
God.
κληθήσονταιklēthēsontaiklay-THAY-sone-tay

ரோமர் 5:10 in English

naam Thaevanukkuch Saththurukkalaayirukkaiyil, Avarutaiya Kumaaranin Maranaththinaalae Avarudanae Oppuravaakkappattaோmaanaal, Oppuravaakkappattapin Naam Avarutaiya Jeevanaalae Iratchikkappaduvathu Athika Nichchayamaamae.


Tags நாம் தேவனுக்குச் சத்துருக்களாயிருக்கையில் அவருடைய குமாரனின் மரணத்தினாலே அவருடனே ஒப்புரவாக்கப்பட்டோமானால் ஒப்புரவாக்கப்பட்டபின் நாம் அவருடைய ஜீவனாலே இரட்சிக்கப்படுவது அதிக நிச்சயமாமே
Romans 5:10 in Tamil Concordance Romans 5:10 in Tamil Interlinear Romans 5:10 in Tamil Image

Read Full Chapter : Romans 5