தமிழ்

Romans 8:34 in Tamil

ரோமர் 8:34
ஆக்கினைக்குள்ளாகத் தீர்க்கிறவன் யார்? கிறிஸ்துவே மரித்தவர்; அவரே எழுந்துமிருக்கிறவர்; அவரே தேவனுடைய வலதுபாரிசத்திலும் இருக்கிறவர், நமக்காக வேண்டுதல் செய்கிறவரும் அவரே.

Romans 8:34 in Other Translations

King James Version (KJV)

Who is he that condemneth? It is Christ that died, yea rather, that is risen again, who is even at the right hand of God, who also maketh intercession for us.

American Standard Version (ASV)

who is he that condemneth? It is Christ Jesus that died, yea rather, that was raised from the dead, who is at the right hand of God, who also maketh intercession for us.

Bible in Basic English (BBE)

Who will give a decision against us? It is Christ Jesus who not only was put to death, but came again from the dead, who is now at the right hand of God, taking our part.

Darby English Bible (DBY)

who is he that condemns? [It is] Christ who has died, but rather has been [also] raised up; who is also at the right hand of God; who also intercedes for us.

World English Bible (WEB)

Who is he who condemns? It is Christ who died, yes rather, who was raised from the dead, who is at the right hand of God, who also makes intercession for us.

Young’s Literal Translation (YLT)

who `is’ he that is condemning? Christ `is’ He that died, yea, rather also, was raised up; who is also on the right hand of God — who also doth intercede for us.

ரோமர் 8:34 in English

aakkinaikkullaakath Theerkkiravan Yaar? Kiristhuvae Mariththavar; Avarae Elunthumirukkiravar; Avarae Thaevanutaiya Valathupaarisaththilum Irukkiravar, Namakkaaka Vaennduthal Seykiravarum Avarae.


Read Full Chapter : Romans 8