English

எரேமியா 36:1

எரேமியா 36:1
யோசியாவின் குமாரனாகிய யோயாக்கீம் என்னும் யூதா ராஜாவின் நாலாம் வருஷத்திலே கர்த்தரால் எரேமியாவுக்கு உண்டான வார்த்தை என்னவென்றால்:

எரேமியா 36:1 பிற மொழிபெயர்ப்புகள்

King James Version (KJV)

And it came to pass in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah, that this word came unto Jeremiah from the LORD, saying,

American Standard Version (ASV)

And it came to pass in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, that this word came unto Jeremiah from Jehovah, saying,

Bible in Basic English (BBE)

Now it came about in the fourth year of Jehoiakim, the son of Josiah, king of Judah, that this word came to Jeremiah from the Lord, saying,

Darby English Bible (DBY)

And it came to pass in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah, the king of Judah, [that] this word came to Jeremiah from Jehovah, saying,

World English Bible (WEB)

It happened in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, that this word came to Jeremiah from Yahweh, saying,

Young’s Literal Translation (YLT)

And it cometh to pass, in the fourth year of Jehoiakim son of Josiah king of Judah, this word hath been unto Jeremiah from Jehovah, saying:

எரேமியா 36:1 ஆங்கிலத்தில்

yosiyaavin Kumaaranaakiya Yoyaakgeem Ennum Yoothaa Raajaavin Naalaam Varushaththilae Karththaraal Eraemiyaavukku Unndaana Vaarththai Ennavental:


முழு அதிகாரம் வாசிக்க : எரேமியா 36