English

2 இராஜாக்கள் 24:1

2 இராஜாக்கள் 24:1
அவன் நாட்களிலே பாபிலோன் ராஜாவாகிய நேபுகாத்நேச்சார் வந்தான்; யோயாக்கீம் மூன்று வருஷம் அவனைச் சேவித்து, பின்பு அவனுக்கு விரோதமாகக் கலகம்பண்ணினான்.

2 இராஜாக்கள் 24:1 பிற மொழிபெயர்ப்புகள்

King James Version (KJV)

In his days Nebuchadnezzar king of Babylon came up, and Jehoiakim became his servant three years: then he turned and rebelled against him.

American Standard Version (ASV)

In his days Nebuchadnezzar king of Babylon came up, and Jehoiakim became his servant three years: then he turned and rebelled against him.

Bible in Basic English (BBE)

In his days, Nebuchadnezzar, king of Babylon, came up and Jehoiakim was his servant for three years; then he took up arms against him.

Darby English Bible (DBY)

In his days Nebuchadnezzar king of Babylon came up, and Jehoiakim was his servant three years; then he turned and rebelled against him.

Webster’s Bible (WBT)

In his days Nebuchadnezzar king of Babylon came up, and Jehoiakim became his servant three years: then he turned and rebelled against him.

World English Bible (WEB)

In his days Nebuchadnezzar king of Babylon came up, and Jehoiakim became his servant three years: then he turned and rebelled against him.

Young’s Literal Translation (YLT)

In his days hath Nebuchadnezzar king of Babylon come up, and Jehoiakim is to him a servant three years; and he turneth and rebelleth against him,

2 இராஜாக்கள் 24:1 ஆங்கிலத்தில்

avan Naatkalilae Paapilon Raajaavaakiya Naepukaathnaechchaாr Vanthaan; Yoyaakgeem Moontu Varusham Avanaich Seviththu, Pinpu Avanukku Virothamaakak Kalakampannnninaan.


முழு அதிகாரம் வாசிக்க : 2 இராஜாக்கள் 24