தமிழ்

Zechariah 11:3 in Tamil

சகரியா 11:3
மேய்ப்பர்களின் மகிமை அழிந்துபோனபடியால், அவர்கள் அலறுகிற சத்தம் கேட்கப்படுகிறது; யோர்தானின் பெருமை அழிந்துபோனபடியால், பாலசிங்கங்கள் கர்ச்சிக்கிற சத்தம் கேட்கப்படுகிறது.

FavoriteLoadingAdd to favorites

Zechariah 11:3 in Other Translations

King James Version (KJV)

There is a voice of the howling of the shepherds; for their glory is spoiled: a voice of the roaring of young lions; for the pride of Jordan is spoiled.

American Standard Version (ASV)

A voice of the wailing of the shepherds! for their glory is destroyed: a voice of the roaring of young lions! for the pride of the Jordan is laid waste.

Bible in Basic English (BBE)

The sound of the crying of the keepers of the flock! for their glory is made waste: the sound of the loud crying of the young lions! for the pride of Jordan is made waste.

Darby English Bible (DBY)

A voice of howling of the shepherds; for their glory is spoiled: a voice of roaring of young lions; for the pride of Jordan is spoiled.

World English Bible (WEB)

A voice of the wailing of the shepherds! For their glory is destroyed: a voice of the roaring of young lions! For the pride of the Jordan is ruined.

Young’s Literal Translation (YLT)

A voice of the howling of the shepherds! For destroyed was their robe of honour, A voice of the roaring of young lions! For destroyed was the excellency of Jordan.

சகரியா 11:3 in English

maeypparkalin Makimai Alinthuponapatiyaal, Avarkal Alarukira Saththam Kaetkappadukirathu; Yorthaanin Perumai Alinthuponapatiyaal, Paalasingangal Karchchikkira Saththam Kaetkappadukirathu.


Read Full Chapter : Zechariah 11