தமிழ்

1 Chronicles 17:21 in Tamil

1 நாளாகமம் 17:21
உமது ஜனமாகிய இஸ்ரவேலுக்கு நிகரான ஜனமும் உண்டோ? பூலோகத்தில் இந்த ஒரே ஜாதியை தேவனாகிய நீர் உமக்கு ஜனமாக மீட்கும்படி, பயங்கரமான பெரிய காரியங்களினால் உமக்குக் கீர்த்தியை உண்டாக்கி, நீர் எகிப்திற்கு நீங்கலாக்கி மீட்ட உமது ஜனத்திற்குமுன்பாக ஜாதிகளைத் துரத்தி,

FavoriteLoadingAdd to favorites

1 Chronicles 17:21 in Other Translations

King James Version (KJV)

And what one nation in the earth is like thy people Israel, whom God went to redeem to be his own people, to make thee a name of greatness and terribleness, by driving out nations from before thy people whom thou hast redeemed out of Egypt?

American Standard Version (ASV)

And what one nation in the earth is like thy people Israel, whom God went to redeem unto himself for a people, to make thee a name by great and terrible things, in driving out nations from before thy people, whom thou redeemest out of Egypt?

Bible in Basic English (BBE)

And what other nation in the earth, like your people Israel, did a god go out to take for himself, to be his people, making his name great and to be feared, driving out the nations from before your people whom you made free and took out of Egypt?

Darby English Bible (DBY)

And who is like thy people Israel, the one nation in the earth that God went to redeem to be a people to himself, to make thee a name of greatness and terribleness, by driving out nations from before thy people, which thou hast redeemed out of Egypt?

Webster’s Bible (WBT)

And what one nation in the earth is like thy people Israel, whom God went to redeem to be his own people, to make thee a name of greatness and terribleness, by driving out nations from before thy people, whom thou hast redeemed out of Egypt?

World English Bible (WEB)

What one nation in the earth is like your people Israel, whom God went to redeem to himself for a people, to make you a name by great and awesome things, in driving out nations from before your people, whom you redeem out of Egypt?

Young’s Literal Translation (YLT)

`And who `is’ as Thy people Israel, one nation in the earth whom God hath gone to ransom to Him for a people, to make for Thee a name great and fearful, to cast out from the presence of Thy people whom Thou hast ransomed out of Egypt — nations?

1 நாளாகமம் 17:21 in English

umathu Janamaakiya Isravaelukku Nikaraana Janamum Unntoo? Poolokaththil Intha Orae Jaathiyai Thaevanaakiya Neer Umakku Janamaaka Meetkumpati, Payangaramaana Periya Kaariyangalinaal Umakkuk Geerththiyai Unndaakki, Neer Ekipthirku Neengalaakki Meetta Umathu Janaththirkumunpaaka Jaathikalaith Thuraththi,


Read Full Chapter : 1 Chronicles 17