தமிழ்

Psalm 65:5 in Tamil

சங்கீதம் 65:5
பூமியின் கடையாந்தரங்களிலும் தூரமான சமுத்திரங்களிலுமுள்ளவர்கள் எல்லாரும் நம்பும் நம்பிக்கையாயிருக்கிற எங்கள் இரட்சிப்பின் தேவனே, நீர் பயங்கரமான காரியங்களைச் செய்கிறதினால் எங்களுக்கு நீதியுள்ள உத்தரவு அருளுகிறீர்.

FavoriteLoadingAdd to favorites

Psalm 65:5 in Other Translations

King James Version (KJV)

By terrible things in righteousness wilt thou answer us, O God of our salvation; who art the confidence of all the ends of the earth, and of them that are afar off upon the sea:

American Standard Version (ASV)

By terrible things thou wilt answer us in righteousness, Oh God of our salvation, Thou that art the confidence of all the ends of the earth, And of them that are afar off upon the sea:

Bible in Basic English (BBE)

You will give us an answer in righteousness by great acts of power, O God of our salvation; you who are the hope of all the ends of the earth, and of the far-off lands of the sea;

Darby English Bible (DBY)

By terrible things in righteousness wilt thou answer us, O God of our salvation, thou confidence of all the ends of the earth, and of the distant regions of the sea. …

Webster’s Bible (WBT)

Blessed is the man whom thou choosest, and causest to approach to thee, that he may dwell in thy courts: we shall be satisfied with the goodness of thy house, even of thy holy temple.

World English Bible (WEB)

By awesome deeds of righteousness, you answer us, God of our salvation. You who are the hope of all the ends of the earth, Of those who are far away on the sea;

Young’s Literal Translation (YLT)

By fearful things in righteousness Thou answerest us, O God of our salvation, The confidence of all far off ends of earth and sea.

சங்கீதம் 65:5 in English

poomiyin Kataiyaantharangalilum Thooramaana Samuththirangalilumullavarkal Ellaarum Nampum Nampikkaiyaayirukkira Engal Iratchippin Thaevanae, Neer Payangaramaana Kaariyangalaich Seykirathinaal Engalukku Neethiyulla Uththaravu Arulukireer.


Read Full Chapter : Psalm 65