தமிழ்

1 John 2:28 in Tamil

1 யோவான் 2:28
இப்படியிருக்க, பிள்ளைகளே, அவர் வெளிப்படும்போது நாம் அவர் வருகையில் அவருக்கு முன்பாக வெட்கப்பட்டுப்போகாமல் தைரியமுள்ளவர்களாயிருக்கும்படி அவரில் நிலைத்திருங்கள்.

1 John 2:28 in Other Translations

King James Version (KJV)

And now, little children, abide in him; that, when he shall appear, we may have confidence, and not be ashamed before him at his coming.

American Standard Version (ASV)

And now, `my’ little children, abide in him; that, if he shall be manifested, we may have boldness, and not be ashamed before him at his coming.

Bible in Basic English (BBE)

And now, my children, keep your hearts in him; so that at his revelation, we may have no fear or shame before him at his coming.

Darby English Bible (DBY)

And now, children, abide in him, that if he be manifested we may have boldness, and not be put to shame from before him at his coming.

World English Bible (WEB)

Now, little children, remain in him, that when he appears, we may have boldness, and not be ashamed before him at his coming.

Young’s Literal Translation (YLT)

And now, little children, remain in him, that when he may be manifested, we may have boldness, and may not be ashamed before him, in his presence;

1 யோவான் 2:28 in English

ippatiyirukka, Pillaikalae, Avar Velippadumpothu Naam Avar Varukaiyil Avarukku Munpaaka Vetkappattuppokaamal Thairiyamullavarkalaayirukkumpati Avaril Nilaiththirungal.


Read Full Chapter : 1 John 2