தமிழ்

2 Corinthians 7:15 in Tamil

2 கொரிந்தியர் 7:15
மேலும் நீங்களெல்லாரும் கட்டளைக்கு அமைந்து, பயத்தோடும் நடுக்கத்தோடும் தன்னை ஏற்றுக்கொண்டதை அவன் நினைக்கையில், அவனுடைய உள்ளம் உங்களைப்பற்றி அதிக அன்பாயிருக்கிறது.

FavoriteLoadingAdd to favorites

2 Corinthians 7:15 in Other Translations

King James Version (KJV)

And his inward affection is more abundant toward you, whilst he remembereth the obedience of you all, how with fear and trembling ye received him.

American Standard Version (ASV)

And his affection is more abundantly toward you, while he remembereth the obedience of you all, how with fear and trembling ye received him.

Bible in Basic English (BBE)

And his love to you is the more increased by his memory of you all, how you gave way to his authority, and how you took him to your hearts with fear and honour.

Darby English Bible (DBY)

and his affections are more abundantly towards you, calling to mind the obedience of you all, how with fear and trembling ye received him.

World English Bible (WEB)

His affection is more abundantly toward you, while he remembers all of your obedience, how with fear and trembling you received him.

Young’s Literal Translation (YLT)

and his tender affection is more abundantly toward you, remembering the obedience of you all, how with fear and trembling ye did receive him;

2 கொரிந்தியர் 7:15 in English

maelum Neengalellaarum Kattalaikku Amainthu, Payaththodum Nadukkaththodum Thannai Aettukkonndathai Avan Ninaikkaiyil, Avanutaiya Ullam Ungalaippatti Athika Anpaayirukkirathu.


Read Full Chapter : 2 Corinthians 7