Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

Acts 16:15 in Tamil

ରେରିତମାନଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟର ବିବରଣ 16:15 Bible Acts Acts 16

அப்போஸ்தலர் 16:15
அவளும் அவள் வீட்டாரும் ஞானஸ்நானம் பெற்றபின்பு, அவள் எங்களை நோக்கி: நீங்கள் என்னைக் கர்த்தரிடத்தில் விசுவாசமுள்ளவளென்று எண்ணினால், என் வீட்டிலே வந்து தங்கியிருங்களென்று எங்களை வருந்திக் கேட்டுக்கொண்டாள்.

Tamil Indian Revised Version
நான் உம்முடைய கூடாரத்தில் என்றென்றும் தங்குவேன்; உமது இறக்கைகளின் மறைவிலே வந்து அடைவேன். (சேலா)

Tamil Easy Reading Version
நான் என்றென்றும் உம்முடைய கூடாரத்தில் வாழ்ந்திருப்பேன். நீர் என்னைப் பாதுகாக்கத்தக்க இடத்தில் நான் ஒளிந்திருப்பேன்.

Thiru Viviliam
⁽நான் உமது கூடாரத்தில்␢ எந்நேரமும் தங்கியிருப்பேன்;␢ உமது இறக்கைகளின் பாதுகாப்பில்␢ தஞ்சம் புகுவேன். (சேலா)⁾

Psalm 61:3Psalm 61Psalm 61:5

King James Version (KJV)
I will abide in thy tabernacle for ever: I will trust in the covert of thy wings. Selah.

American Standard Version (ASV)
I will dwell in thy tabernacle for ever: I will take refuge in the covert of thy wings. Selah

Bible in Basic English (BBE)
I will make your tent my resting-place for ever: I will keep myself under the cover of your wings. (Selah.)

Darby English Bible (DBY)
I will sojourn in thy tent for ever; I will take refuge in the covert of thy wings. Selah.

Webster’s Bible (WBT)
For thou hast been a shelter for me, and a strong tower from the enemy.

World English Bible (WEB)
I will dwell in your tent forever. I will take refuge in the shelter of your wings. Selah.

Young’s Literal Translation (YLT)
I sojourn in Thy tent to the ages, I trust in the secret place of Thy wings. Selah.

சங்கீதம் Psalm 61:4
நான் உம்முடைய கூடாரத்தில் சதாகாலமும் தங்குவேன்; உமது செட்டைகளின் மறைவிலே வந்து அடைவேன். (சேலா.)
I will abide in thy tabernacle for ever: I will trust in the covert of thy wings. Selah.

I
will
abide
אָג֣וּרָהʾāgûrâah-ɡOO-ra
in
thy
tabernacle
בְ֭אָהָלְךָbĕʾāholkāVEH-ah-hole-ha
for
ever:
עוֹלָמִ֑יםʿôlāmîmoh-la-MEEM
trust
will
I
אֶֽחֱסֶ֨הʾeḥĕseeh-hay-SEH
in
the
covert
בְסֵ֖תֶרbĕsēterveh-SAY-ter
of
thy
wings.
כְּנָפֶ֣יךָkĕnāpêkākeh-na-FAY-ha
Selah.
סֶּֽלָה׃selâSEH-la

அப்போஸ்தலர் 16:15 in English

avalum Aval Veettarum Njaanasnaanam Pettapinpu, Aval Engalai Nnokki: Neengal Ennaik Karththaridaththil Visuvaasamullavalentu Ennnninaal, En Veettilae Vanthu Thangiyirungalentu Engalai Varunthik Kaettukkonndaal.


Tags அவளும் அவள் வீட்டாரும் ஞானஸ்நானம் பெற்றபின்பு அவள் எங்களை நோக்கி நீங்கள் என்னைக் கர்த்தரிடத்தில் விசுவாசமுள்ளவளென்று எண்ணினால் என் வீட்டிலே வந்து தங்கியிருங்களென்று எங்களை வருந்திக் கேட்டுக்கொண்டாள்
Acts 16:15 in Tamil Concordance Acts 16:15 in Tamil Interlinear Acts 16:15 in Tamil Image

Read Full Chapter : Acts 16