தமிழ்

Ezekiel 34:23 in Tamil

எசேக்கியேல் 34:23
அவர்களை மேய்க்கும்படி என் தாசனாகிய தாவீது என்னும் ஒரே மேய்ப்பவனை நான் அவர்கள்மேல் விசாரிப்பாயிருக்க ஏற்படுத்துவேன்; இவர் அவர்களை மேய்த்து, இவரோ அவர்களுக்கு மேய்ப்பனாயிருப்பார்.

Ezekiel 34:23 in Other Translations

King James Version (KJV)

And I will set up one shepherd over them, and he shall feed them, even my servant David; he shall feed them, and he shall be their shepherd.

American Standard Version (ASV)

And I will set up one shepherd over them, and he shall feed them, even my servant David; he shall feed them, and he shall be their shepherd.

Bible in Basic English (BBE)

And I will put over them one keeper, and he will give them food, even my servant David; he will give them food and be their keeper.

Darby English Bible (DBY)

And I will set up one shepherd over them, and he shall feed them, even my servant David: he shall feed them, and he shall be their shepherd.

World English Bible (WEB)

I will set up one shepherd over them, and he shall feed them, even my servant David; he shall feed them, and he shall be their shepherd.

Young’s Literal Translation (YLT)

And have raised up over them one shepherd, And he hath fed them — my servant David, He doth feed them, and he is their shepherd,

எசேக்கியேல் 34:23 in English

avarkalai Maeykkumpati En Thaasanaakiya Thaaveethu Ennum Orae Maeyppavanai Naan Avarkalmael Visaarippaayirukka Aerpaduththuvaen; Ivar Avarkalai Maeyththu, Ivaro Avarkalukku Maeyppanaayiruppaar.


Read Full Chapter : Ezekiel 34