Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

James 1:22 in Tamil

James 1:22 in Tamil Bible James James 1

யாக்கோபு 1:22
அல்லாமலும், நீங்கள் உங்களை வஞ்சியாதபடிக்குத் திருவசனத்தைக் கேட்கிறவர்களாய் மாத்திரமல்ல, அதின்படி செய்கிறவர்களாயும் இருங்கள்.

Tamil Indian Revised Version
கர்த்தர் நல்லவரும் உத்தமருமாக இருக்கிறார்; ஆகையால் பாவிகளுக்கு வழியைத் தெரிவிக்கிறார்.

Tamil Easy Reading Version
கர்த்தர் உண்மையாகவே நல்லவர். பாவிகளுக்கு வாழ்வதற்குரிய வழியை அவர் போதிக்கிறார்.

Thiru Viviliam
⁽ஆண்டவர் நல்லவர்; நேர்மையுள்ளவர்;␢ ஆகையால், அவர் பாவிகளுக்கு␢ நல்வழியைக் கற்பிக்கின்றார்.⁾

Psalm 25:7Psalm 25Psalm 25:9

King James Version (KJV)
Good and upright is the LORD: therefore will he teach sinners in the way.

American Standard Version (ASV)
Good and upright is Jehovah: Therefore will he instruct sinners in the way.

Bible in Basic English (BBE)
Good and upright is the Lord: so he will be the teacher of sinners in the way.

Darby English Bible (DBY)
Good and upright is Jehovah; therefore will he instruct sinners in the way:

Webster’s Bible (WBT)
Good and upright is the LORD: therefore will he teach sinners in the way.

World English Bible (WEB)
Good and upright is Yahweh, Therefore he will instruct sinners in the way.

Young’s Literal Translation (YLT)
Good and upright `is’ Jehovah, Therefore He directeth sinners in the way.

சங்கீதம் Psalm 25:8
கர்த்தர் நல்லவரும் உத்தமருமாயிருக்கிறார்; ஆகையால் பாவிகளுக்கு வழியைத் தெரிவிக்கிறார்.
Good and upright is the LORD: therefore will he teach sinners in the way.

Good
טוֹבṭôbtove
and
upright
וְיָשָׁ֥רwĕyāšārveh-ya-SHAHR
is
the
Lord:
יְהוָ֑הyĕhwâyeh-VA
therefore
עַלʿalal

כֵּ֤ןkēnkane
will
he
teach
יוֹרֶ֖הyôreyoh-REH
sinners
חַטָּאִ֣יםḥaṭṭāʾîmha-ta-EEM
in
the
way.
בַּדָּֽרֶךְ׃baddārekba-DA-rek

யாக்கோபு 1:22 in English

allaamalum, Neengal Ungalai Vanjiyaathapatikkuth Thiruvasanaththaik Kaetkiravarkalaay Maaththiramalla, Athinpati Seykiravarkalaayum Irungal.


Tags அல்லாமலும் நீங்கள் உங்களை வஞ்சியாதபடிக்குத் திருவசனத்தைக் கேட்கிறவர்களாய் மாத்திரமல்ல அதின்படி செய்கிறவர்களாயும் இருங்கள்
James 1:22 in Tamil Concordance James 1:22 in Tamil Interlinear James 1:22 in Tamil Image

Read Full Chapter : James 1