தமிழ்

Jeremiah 5:31 in Tamil

எரேமியா 5:31
தீர்க்கதரிசிகள் கள்ளத்தீர்க்கதரிசனம் சொல்லுகிறார்கள்; ஆசாரியர்கள் அவர்கள் மூலமாய் ஆளுகிறார்கள்; இப்படியிருப்பது என் ஜனத்துக்குப் பிரியமாயிருக்கிறது; ஆனாலும் முடிவிலே என்னசெய்வீர்கள்?

Jeremiah 5:31 in Other Translations

King James Version (KJV)

The prophets prophesy falsely, and the priests bear rule by their means; and my people love to have it so: and what will ye do in the end thereof?

American Standard Version (ASV)

the prophets prophesy falsely, and the priests bear rule by their means; and my people love to have it so: and what will ye do in the end thereof?

Bible in Basic English (BBE)

The prophets give false words and the priests give decisions by their direction; and my people are glad to have it so: and what will you do in the end?

Darby English Bible (DBY)

the prophets prophesy falsehood, and the priests rule by their means; and my people love [to have it] so. But what will ye do in the end thereof?

World English Bible (WEB)

the prophets prophesy falsely, and the priests bear rule by their means; and my people love to have it so: and what will you do in the end of it?

Young’s Literal Translation (YLT)

The prophets have prophesied falsely, And the priests bear rule by their means, And My people have loved `it’ so, And what do they at its latter end?

எரேமியா 5:31 in English

theerkkatharisikal Kallaththeerkkatharisanam Sollukiraarkal; Aasaariyarkal Avarkal Moolamaay Aalukiraarkal; Ippatiyiruppathu En Janaththukkup Piriyamaayirukkirathu; Aanaalum Mutivilae Ennaseyveerkal?


Read Full Chapter : Jeremiah 5