1. பிதாவே, இவர்களுக்கு மன்னியும், தாங்கள் செய்கிறது இன்னதென்று அறியாதிருக்கிறார்களே என்றார். லூக்கா 23 :34
2.இன்றைக்கு நீ என்னுடனே கூடப் பரதீசிலிருப்பாய் என்று மெய்யாகவே உனக்குச் சொல்லுகிறேன் என்றார். லூக்கா 23 :43
3. தம்முடைய தாயை நோக்கி: ஸ்திரீயே, அதோ, உன் மகன் என்றார். பின் அந்தச் சீஷனை நோக்கி: அதோ, உன் தாய் என்றார். யோவான் 19:26,27
4. என் தேவனே! என் தேவனே! ஏன் என்னைக் கைவிட்டீர் என்று அர்த்தமாம்.
மத்தேயு 27:46, மாற்கு 15:34, சங்கீதம் 22:1
5. தாகமாயிருக்கிறேன் என்றார். யோவான் 19:28
6. எல்லாம் முடிந்தது.யோவான் 19:30
7. பிதாவே, உம்முடைய கைகளில் என் ஆவியை ஒப்புவிக்கிறேன்.லூக்கா 23:46
சிலுவை வார்த்தைகள் Lyrics in English
1. pithaavae, ivarkalukku manniyum, thaangal seykirathu innathentu ariyaathirukkiraarkalae entar. lookkaa 23 :34
2.intaikku nee ennudanae koodap paratheesiliruppaay entu meyyaakavae unakkuch sollukiraen entar. lookkaa 23 :43
3. thammutaiya thaayai Nnokki: sthireeyae, atho, un makan entar. pin anthach seeshanai Nnokki: atho, un thaay entar. yovaan 19:26,27
4. en thaevanae! en thaevanae! aen ennaik kaivittir entu arththamaam.
maththaeyu 27:46, maarku 15:34, sangaீtham 22:1
5. thaakamaayirukkiraen entar. yovaan 19:28
6. ellaam mutinthathu.yovaan 19:30
7. pithaavae, ummutaiya kaikalil en aaviyai oppuvikkiraen.lookkaa 23:46
PowerPoint Presentation Slides for the song சிலுவை வார்த்தைகள்
by clicking the fullscreen button in the Top left.
Or you can download சிலுவை வார்த்தைகள் PPT
சிலுவை வார்த்தைகள் Song Meaning
1. Father, forgive them, for they know not what they do. Luke 23:34
2. I tell you truly that you will be with me in paradise today. Luke 23:43
3. He said to his mother: Woman, behold, your son. Then he said to the session: There, your mother. John 19:26,27
4. My God! My God! It means why did you abandon me.
Matthew 27:46, Mark 15:34, Psalm 22:1
5. He said he was thirsty. John 19:28
6. All is finished. John 19:30
7. Father, into your hands I commend my spirit. Luke 23:46
Disclaimer: Machine translated. Please take this translation with a pinch of salt.
தமிழ்