தமிழ்

Matthew 23:39 in Tamil

மத்தேயு 23:39
கர்த்தருடைய நாமத்தினாலே வருகிறவர் ஸ்தோத்திரிக்கப்பட்டவர் என்று நீங்கள் சொல்லுமளவும் இதுமுதல் என்னைக் காணாதிருப்பீர்கள் என்று உங்களுக்குச் சொல்லுகிறேன் என்றார்.

Matthew 23:39 in Other Translations

King James Version (KJV)

For I say unto you, Ye shall not see me henceforth, till ye shall say, Blessed is he that cometh in the name of the Lord.

American Standard Version (ASV)

For I say unto you, Ye shall not see me henceforth, till ye shall say, Blessed `is’ he that cometh in the name of the Lord.

Bible in Basic English (BBE)

For I say to you, You will not see me from this time till you say, A blessing on him who comes in the name of the Lord.

Darby English Bible (DBY)

for I say unto you, Ye shall in no wise see me henceforth until ye say, Blessed [be] he that comes in the name of [the] Lord.

World English Bible (WEB)

For I tell you, you will not see me from now on, until you say, ‘Blessed is he who comes in the name of the Lord!'”

Young’s Literal Translation (YLT)

for I say to you, ye may not see me henceforth, till ye may say, Blessed `is’ he who is coming in the name of the Lord.’

மத்தேயு 23:39 in English

karththarutaiya Naamaththinaalae Varukiravar Sthoththirikkappattavar Entu Neengal Sollumalavum Ithumuthal Ennaik Kaannaathiruppeerkal Entu Ungalukkuch Sollukiraen Entar.


Read Full Chapter : Matthew 23