தமிழ்

1 Corinthians 8:4 in Tamil

1 கொரிந்தியர் 8:4
விக்கிரகங்களுக்குப் படைக்கப்பட்டவைகளைப் புசிக்கிற விஷயத்தைப்பற்றி, உலகத்திலே விக்கிரகமானது ஒன்றுமில்லையென்றும் ஒருவரேயன்றி வேறொரு தேவன் இல்லையென்றும் அறிந்திருக்கிறோம்.

FavoriteLoadingAdd to favorites

1 Corinthians 8:4 in Other Translations

King James Version (KJV)

As concerning therefore the eating of those things that are offered in sacrifice unto idols, we know that an idol is nothing in the world, and that there is none other God but one.

American Standard Version (ASV)

Concerning therefore the eating of things sacrificed to idols, we know that no idol is `anything’ in the world, and that there is no God but one.

Bible in Basic English (BBE)

So, then, as to the question of taking food offered to images, we are certain that an image is nothing in the world, and that there is no God but one.

Darby English Bible (DBY)

— concerning then the eating of things sacrificed to idols, we know that an idol [is] nothing in [the] world, and that there [is] no other God save one.

World English Bible (WEB)

Therefore concerning the eating of things sacrificed to idols, we know that no idol is anything in the world, and that there is no other God but one.

Young’s Literal Translation (YLT)

Concerning the eating then of the things sacrificed to idols, we have known that an idol `is’ nothing in the world, and that there is no other God except one;

1 கொரிந்தியர் 8:4 in English

vikkirakangalukkup Pataikkappattavaikalaip Pusikkira Vishayaththaippatti, Ulakaththilae Vikkirakamaanathu Ontumillaiyentum Oruvaraeyanti Vaeroru Thaevan Illaiyentum Arinthirukkirom.


Read Full Chapter : 1 Corinthians 8