தமிழ்

Isaiah 14:4 in Tamil

ஏசாயா 14:4
நீ பாபிலோன் ராஜாவின்மேல் சொல்லும் வாக்கியமாவது: ஒடுக்கினவன் ஒழிந்துபோனானே! பொன்னகரி ஒழிந்துபோயிற்றே!

FavoriteLoadingAdd to favorites

Isaiah 14:4 in Other Translations

King James Version (KJV)

That thou shalt take up this proverb against the king of Babylon, and say, How hath the oppressor ceased! the golden city ceased!

American Standard Version (ASV)

that thou shalt take up this parable against the king of Babylon, and say, How hath the oppressor ceased! the golden city ceased!

Bible in Basic English (BBE)

That you will take up this bitter song against the king of Babylon, and say, How has the cruel overseer come to an end! He who was lifted up in pride is cut off;

Darby English Bible (DBY)

that thou shalt take up this proverb against the king of Babylon, and say, How hath the oppressor ceased, — the exactress of gold ceased!

World English Bible (WEB)

that you shall take up this parable against the king of Babylon, and say, How has the oppressor ceased! the golden city ceased!

Young’s Literal Translation (YLT)

That thou hast taken up this simile Concerning the king of Babylon, and said, How hath the exactor ceased,

ஏசாயா 14:4 in English

nee Paapilon Raajaavinmael Sollum Vaakkiyamaavathu: Odukkinavan Olinthuponaanae! Ponnakari Olinthupoyitte!


Read Full Chapter : Isaiah 14