தமிழ்

John 6:44 in Tamil

யோவான் 6:44
என்னை அனுப்பின பிதா ஒருவனை இழுத்துக்கொள்ளாவிட்டால் அவன் என்னிடத்தில் வரமாட்டான்; கடைசிநாளில் நான் அவனை எழுப்புவேன்.

John 6:44 in Other Translations

King James Version (KJV)

No man can come to me, except the Father which hath sent me draw him: and I will raise him up at the last day.

American Standard Version (ASV)

No man can come to me, except the Father that sent me draw him: and I will raise him up in the last day.

Bible in Basic English (BBE)

No man is able to come to me if the Father who sent me does not give him the desire to come: and I will take him up from the dead on the last day.

Darby English Bible (DBY)

No one can come to me except the Father who has sent me draw him, and I will raise him up in the last day.

World English Bible (WEB)

No one can come to me unless the Father who sent me draws him, and I will raise him up in the last day.

Young’s Literal Translation (YLT)

no one is able to come unto me, if the Father who sent me may not draw him, and I will raise him up in the last day;

யோவான் 6:44 in English

ennai Anuppina Pithaa Oruvanai Iluththukkollaavittal Avan Ennidaththil Varamaattan; Kataisinaalil Naan Avanai Eluppuvaen.


Read Full Chapter : John 6