தமிழ்

1 Chronicles 29:10 in Tamil

1 நாளாகமம் 29:10
ஆகையால் தாவீது சபை அனைத்தின் கண்களுக்கு முன்பாகவும் கர்த்தருக்கு ஸ்தோத்திரம் செலுத்திச் சொன்னது எங்கள் தகப்பனாகிய இஸ்ரவேலின் தேவனாகிய கர்த்தாவே, சதாகாலங்களிலும் தேவரீருக்கு ஸ்தோத்திரம் உண்டாவதாக.

1 Chronicles 29:10 in Other Translations

King James Version (KJV)

Wherefore David blessed the LORD before all the congregation: and David said, Blessed be thou, LORD God of Israel our father, for ever and ever.

American Standard Version (ASV)

Wherefore David blessed Jehovah before all the assembly; and David said, Blessed be thou, O Jehovah, the God of Israel our father, for ever and ever.

Bible in Basic English (BBE)

So David gave praise to the Lord before all the people; and David said, Praise be to you, O Lord the God of Israel, our father for ever and ever.

Darby English Bible (DBY)

And David blessed Jehovah in the sight of all the congregation; and David said, Blessed be thou, Jehovah, the God of our father Israel, for ever and ever.

Webster’s Bible (WBT)

Wherefore David blessed the LORD before all the congregation: and David said, Blessed be thou, LORD God of Israel our father, for ever and ever.

World English Bible (WEB)

Therefore David blessed Yahweh before all the assembly; and David said, You are blessed, Yahweh, the God of Israel our father, forever and ever.

Young’s Literal Translation (YLT)

And David blesseth Jehovah before the eyes of all the assembly, and David saith, `Blessed `art’ Thou, Jehovah, God of Israel our father, from age even unto age.

1 நாளாகமம் 29:10 in English

aakaiyaal Thaaveethu Sapai Anaiththin Kannkalukku Munpaakavum Karththarukku Sthoththiram Seluththich Sonnathu Engal Thakappanaakiya Isravaelin Thaevanaakiya Karththaavae, Sathaakaalangalilum Thaevareerukku Sthoththiram Unndaavathaaka.


Read Full Chapter : 1 Chronicles 29