1 தீமோத்தேயு 1

1 Timothy 1:19 in Tamil

தமிழ்

1 தீமோத்தேயு 1:19
இந்த நல்மனச்சாட்சியைச் சிலர் தள்ளிவிட்டு, விசுவாசமாகிய கப்பலைச் சேதப்படுத்தினார்கள்.

Tamil Indian Revised Version
இந்த நல்ல மனச்சாட்சியைச் சிலர் தள்ளிவிட்டு, விசுவாசமாகிய கப்பலைச் சேதப்படுத்தினார்கள்.

Tamil Easy Reading Version
தொடர்ந்து விசுவாசம் கொள். உனக்கு நியாயமானது என்று தெரிந்ததைச் செய். சிலர் இதனைச் செய்யவில்லை. எனவே அவர்கள் விசுவாசத்திலிருந்து விலகி விழுந்தார்கள்.

Thiru Viviliam
Same as above

Roman Transliteration
Intha nalmanachchaாtchiyaich silar thallivittu, visuvaasamaakiya kappalaich sethappaduththinaarkal.

1 Timothy 1:19 in Other Translations

King James Version (KJV)
Holding faith, and a good conscience; which some having put away concerning faith have made shipwreck:

American Standard Version (ASV)
holding faith and a good conscience; which some having thrust from them made shipwreck concerning the faith:

Bible in Basic English (BBE)
Keeping faith, and being conscious of well-doing; for some, by not doing these things, have gone wrong in relation to the faith:

Darby English Bible (DBY)
maintaining faith and a good conscience; which [last] some, having put away, have made shipwreck as to faith;

World English Bible (WEB)
holding faith and a good conscience; which some having thrust away made a shipwreck concerning the faith;

Young's Literal Translation (YLT)
having faith and a good conscience, which certain having thrust away, concerning the faith did make shipwreck,

1 தீமோத்தேயு 1 Timothy 1:19

இந்த நல்மனச்சாட்சியைச் சிலர் தள்ளிவிட்டு, விசுவாசமாகிய கப்பலைச் சேதப்படுத்தினார்கள்.

Holding faith, and a good conscience; which some having put away concerning faith have made shipwreck:

Holding	ἔχων	echō	A-hoh
faith,	πίστιν	pistis	PEE-stees
and	καὶ	kai	kay
a good	ἀγαθὴν	agathos	ah-ga-THOSE
conscience;	συνείδησιν	syneidēsis	syoon-EE-thay-sees
which	ἥν	hos	ose
some	τινες	tis	tees
having put away	ἀπωσάμενοι	apōtheomai	ah-poh-THAY-oh-may
concerning	περὶ	peri	pay-REE
	τὴν	ho	oh
faith	πίστιν	pistis	PEE-stees
have made shipwreck:	ἐναυάγησαν	nauageō	na-ah-GAY-oh

Tags இந்த நல்மனச்சாட்சியைச் சிலர் தள்ளிவிட்டு விசுவாசமாகிய கப்பலைச் சேதப்படுத்தினார்கள்

1 Timothy 1:19 in Tamil Concordance 1 Timothy 1:19 in Tamil Interlinear 1 Timothy 1:19 in Tamil Image

Read Full Chapter : 1 Timothy 1

1 தீமோத்தேயு 1:19 படம்

Cross Reference

1 Timothy 3:9
Holding the mystery of the faith in a pure conscience.

1 Timothy 1:5
Now the end of the commandment is charity out of a pure heart, and of a good conscience, and of faith unfeigned:

1 Timothy 6:9
But they that will be rich fall into temptation and a snare, and into many foolish and hurtful lusts, which drown men in destruction and perdition.

2 Peter 2:1
But there were false prophets also among the people, even as there shall be false teachers among you, who privily shall bring in damnable heresies, even denying the Lord that bought them, and bring upon themselves swift destruction.

Jude 1:10
But these speak evil of those things which they know not: but what they know naturally, as brute beasts, in those things they corrupt themselves.

Revelation 3:8
I know thy works: behold, I have set before thee an open door, and no man can shut it: for thou hast a little strength, and hast kept my word, and hast not denied my name.

Revelation 3:10
Because thou hast kept the word of my patience, I also will keep thee from the hour of temptation, which shall come upon all the world, to try them that dwell upon the earth.

1 Timothy 6:21
Which some professing have erred concerning the faith. Grace be with thee. Amen.

2 Timothy 3:1
This know also, that in the last days perilous times shall come.

2 Timothy 4:4
And they shall turn away their ears from the truth, and shall be turned unto fables.

Titus 1:9
Holding fast the faithful word as he hath been taught, that he may be able by sound doctrine both to exhort and to convince the gainsayers.

Hebrews 6:4
For it is impossible for those who were once enlightened, and have tasted of the heavenly gift, and were made partakers of the Holy Ghost,

1 Peter 3:15
But sanctify the Lord God in your hearts: and be ready always to give an answer to every man that asketh you a reason of the hope that is in you with meekness and fear:

2 Peter 2:12
But these, as natural brute beasts, made to be taken and destroyed, speak evil of the things that they understand not; and shall utterly perish in their own corruption;

1 John 2:19
They went out from us, but they were not of us; for if they had been of us, they would no doubt have continued with us: but they went out, that they might be made manifest that they were not all of us.

Hebrews 3:14
For we are made partakers of Christ, if we hold the beginning of our confidence stedfast unto the end;

Matthew 6:27
Which of you by taking thought can add one cubit unto his stature?

1 Corinthians 11:19
For there must be also heresies among you, that they which are approved may be made manifest among you.

Galatians 1:6
I marvel that ye are so soon removed from him that called you into the grace of Christ unto another gospel:

Galatians 5:4
Christ is become of no effect unto you, whosoever of you are justified by the law; ye are fallen from grace.

Philippians 3:18
(For many walk, of whom I have told you often, and now tell you even weeping, that they are the enemies of the cross of Christ:

1 Timothy 4:1
Now the Spirit speaketh expressly, that in the latter times some shall depart from the faith, giving heed to seducing spirits, and doctrines of devils;

Revelation 3:3
Remember therefore how thou hast received and heard, and hold fast, and repent. If therefore thou shalt not watch, I will come on thee as a thief, and thou shalt not know what hour I will come upon thee.