தமிழ்

Exodus 19:5 in Tamil

யாத்திராகமம் 19:5
இப்பொழுது நீங்கள் என் வாக்கை உள்ளபடி கேட்டு, என் உடன்படிக்கையைக் கைக்கொள்வீர்களானால், சகல ஜனங்களிலும் நீங்களே எனக்குச் சொந்த சம்பத்தாயிருப்பீர்கள்; பூமியெல்லாம் என்னுடையது.

Exodus 19:5 in Other Translations

King James Version (KJV)

Now therefore, if ye will obey my voice indeed, and keep my covenant, then ye shall be a peculiar treasure unto me above all people: for all the earth is mine:

American Standard Version (ASV)

Now therefore, if ye will obey my voice indeed, and keep my covenant, then ye shall be mine own possession from among all peoples: for all the earth is mine:

Bible in Basic English (BBE)

If now you will truly give ear to my voice and keep my agreement, you will be my special property out of all the peoples: for all the earth is mine:

Darby English Bible (DBY)

And now, if ye will hearken to my voice indeed and keep my covenant, then shall ye be my own possession out of all the peoples — for all the earth is mine —

Webster’s Bible (WBT)

Now therefore, if ye will obey my voice indeed, and keep my covenant, then ye shall be a peculiar treasure to me above all people: for all the earth is mine:

World English Bible (WEB)

Now therefore, if you will indeed obey my voice, and keep my covenant, then you shall be my own possession from among all peoples; for all the earth is mine;

Young’s Literal Translation (YLT)

`And now, if ye really hearken to My voice, then ye have kept My covenant, and been to Me a peculiar treasure more than all the peoples, for all the earth `is’ Mine;

யாத்திராகமம் 19:5 in English

ippoluthu Neengal En Vaakkai Ullapati Kaettu, En Udanpatikkaiyaik Kaikkolveerkalaanaal, Sakala Janangalilum Neengalae Enakkuch Sontha Sampaththaayiruppeerkal; Poomiyellaam Ennutaiyathu.


Read Full Chapter : Exodus 19