தமிழ்

Jeremiah 31:31 in Tamil

எரேமியா 31:31
இதோ நாட்கள் வருமென்று கர்த்தர் சொல்லுகிறார், அப்பொழுது இஸ்ரவேல் குடும்பத்தோடும் யூதா குடும்பத்தோடும் புது உடன்படிக்கை பண்ணுவேன்.

Jeremiah 31:31 in Other Translations

King James Version (KJV)

Behold, the days come, saith the LORD, that I will make a new covenant with the house of Israel, and with the house of Judah:

American Standard Version (ASV)

Behold, the days come, saith Jehovah, that I will make a new covenant with the house of Israel, and with the house of Judah:

Bible in Basic English (BBE)

See, the days are coming, says the Lord, when I will make a new agreement with the people of Israel and with the people of Judah:

Darby English Bible (DBY)

Behold, days come, saith Jehovah, that I will make a new covenant with the house of Israel and with the house of Judah:

World English Bible (WEB)

Behold, the days come, says Yahweh, that I will make a new covenant with the house of Israel, and with the house of Judah:

Young’s Literal Translation (YLT)

Lo, days are coming, an affirmation of Jehovah, And I have made with the house of Israel And with the house of Judah a new covenant,

எரேமியா 31:31 in English

itho Naatkal Varumentu Karththar Sollukiraar, Appoluthu Isravael Kudumpaththodum Yoothaa Kudumpaththodum Puthu Udanpatikkai Pannnuvaen.


Read Full Chapter : Jeremiah 31