தமிழ்

1 Peter 2:23 in Tamil

1 பேதுரு 2:23
அவர் வையப்படும்போது பதில்வையாமலும், பாடுபடும்போது பயமுறுத்தாமலும், நியாயமாய்த் தீர்ப்புச்செய்கிறவருக்குத் தம்மை ஒப்புவித்தார்.

1 Peter 2:23 in Other Translations

King James Version (KJV)

Who, when he was reviled, reviled not again; when he suffered, he threatened not; but committed himself to him that judgeth righteously:

American Standard Version (ASV)

who, when he was reviled, reviled not again; when he suffered threatened not; but committed `himself’ to him that judgeth righteously:

Bible in Basic English (BBE)

To sharp words he gave no sharp answer; when he was undergoing pain, no angry word came from his lips; but he put himself into the hands of the judge of righteousness:

Darby English Bible (DBY)

who, [when] reviled, reviled not again; [when] suffering, threatened not; but gave [himself] over into the hands of him who judges righteously;

World English Bible (WEB)

Who, when he was cursed, didn’t curse back. When he suffered, didn’t threaten, but committed himself to him who judges righteously;

Young’s Literal Translation (YLT)

who being reviled — was not reviling again, suffering — was not threatening, and was committing himself to Him who is judging righteously,

1 பேதுரு 2:23 in English

avar Vaiyappadumpothu Pathilvaiyaamalum, Paadupadumpothu Payamuruththaamalum, Niyaayamaayth Theerppuchcheykiravarukkuth Thammai Oppuviththaar.


Read Full Chapter : 1 Peter 2