தமிழ்

Revelation 19:11 in Tamil

வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 19:11
பின்பு, பரலோகம் திறந்திருக்கக்கண்டேன்; இதோ, ஒரு வெள்ளைக்குதிரை காணப்பட்டது, அதின்மேல் ஏறியிருந்தவர் உண்மையும் சத்தியமுமுள்ளவரென்னப்பட்டவர்; அவர் நீதியாய் நியாயந்தீர்த்து யுத்தம்பண்ணுகிறார்.

Revelation 19:11 in Other Translations

King James Version (KJV)

And I saw heaven opened, and behold a white horse; and he that sat upon him was called Faithful and True, and in righteousness he doth judge and make war.

American Standard Version (ASV)

And I saw the heaven opened; and behold, a white horse, and he that sat thereon called Faithful and True; and in righteous he doth judge and make war.

Bible in Basic English (BBE)

And the heaven was open; and I saw a white horse, and he who was seated on it was named Certain and True; and he is judging and making war in righteousness.

Darby English Bible (DBY)

And I saw the heaven opened, and behold, a white horse, and one sitting on it, [called] Faithful and True, and he judges and makes war in righteousness.

World English Bible (WEB)

I saw the heaven opened, and behold, a white horse, and he who sat on it is called Faithful and True. In righteousness he judges and makes war.

Young’s Literal Translation (YLT)

And I saw the heaven having been opened, and lo, a white horse, and he who is sitting upon it is called Faithful and True, and in righteousness doth he judge and war,

வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 19:11 in English

pinpu, Paralokam Thiranthirukkakkanntaen; Itho, Oru Vellaikkuthirai Kaanappattathu, Athinmael Aeriyirunthavar Unnmaiyum Saththiyamumullavarennappattavar; Avar Neethiyaay Niyaayantheerththu Yuththampannnukiraar.


Read Full Chapter : Revelation 19