தமிழ்

Ezekiel 31:9 in Tamil

எசேக்கியேல் 31:9
அதின் கிளைகளின் திரளினால் அதை அலங்கரித்தேன்; தேவனுடைய வனமாகிய ஏதேனின் விருட்சங்களெல்லாம் அதின்பேரில் பொறாமைகொண்டன.

FavoriteLoadingAdd to favorites

Ezekiel 31:9 in Other Translations

King James Version (KJV)

I have made him fair by the multitude of his branches: so that all the trees of Eden, that were in the garden of God, envied him.

American Standard Version (ASV)

I made it fair by the multitude of its branches, so that all the trees of Eden, that were in the garden of God, envied it.

Bible in Basic English (BBE)

I made it beautiful with its mass of branches: so that all the trees in the garden of God were full of envy of it.

Darby English Bible (DBY)

I had made him fair by the multitude of his branches; and all the trees of Eden, that were in the garden of God, envied him.

World English Bible (WEB)

I made it beautiful by the multitude of its branches, so that all the trees of Eden, that were in the garden of God, envied it.

Young’s Literal Translation (YLT)

Fair I have made him in the multitude of his thin shoots, And envy him do all trees of Eden that `are’ in the garden of God.

எசேக்கியேல் 31:9 in English

athin Kilaikalin Thiralinaal Athai Alangariththaen; Thaevanutaiya Vanamaakiya Aethaenin Virutchangalellaam Athinpaeril Poraamaikonndana.


Read Full Chapter : Ezekiel 31