Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

Luke 6:23 in Tamil

Luke 6:23 Bible Luke Luke 6

லூக்கா 6:23
அந்நாளிலே நீங்கள் சந்தோஷப்பட்டுக் களிகூருங்கள்; பரலோகத்தில் உங்கள்பலன் மிகுதியாயிருக்கும்; அவர்களுடைய பிதாக்கள் தீர்க்கதரிசிகளுக்கும் அப்படியே செய்தார்கள்.

Tamil Indian Revised Version
பொழுதுவிடிந்தபோது, அவர் தம்முடைய சீடர்களை வரவழைத்து, அவர்களில் பன்னிரண்டுபேரைத் தெரிந்துகொண்டு, அவர்களுக்கு அப்போஸ்தலர்கள் என்று பெயரிட்டார்.

Tamil Easy Reading Version
மறு நாள் காலையில் இயேசு தனது சீஷர்களை அழைத்தார். அவர்களுள் பன்னிரண்டு பேரைத் தேர்ந்தெடுத்தார். அவர்களுக்கு “அப்போஸ்தலர்கள்” என்று பெயரிட்டார். அவர்கள்:

Thiru Viviliam
விடிந்ததும் அவர் தம் சீடர்களைத் தம்மிடம் கூப்பிட்டு அவர்களுள் பன்னிருவரைத் தேர்ந்தெடுத்து அவர்களுக்குத் திருத்தூதர் என்று பெயரிட்டார்.

⇦ Luke 6:12Luke 6Luke 6:14 ⇨

King James Version (KJV)
And when it was day, he called unto him his disciples: and of them he chose twelve, whom also he named apostles;

American Standard Version (ASV)
And when it was day, he called his disciples; and he chose from them twelve, whom also he named apostles:

Bible in Basic English (BBE)
And the day came and, turning to his disciples, he made a selection from among them of twelve, to whom he gave the name of Apostles;

Darby English Bible (DBY)
And when it was day he called his disciples, and having chosen out twelve from them, whom also he named apostles:

World English Bible (WEB)
When it was day, he called his disciples, and from them he chose twelve, whom he also named apostles:

Young’s Literal Translation (YLT)
and when it became day, he called near his disciples, and having chosen from them twelve, whom also he named apostles,

லூக்கா Luke 6:13
பொழுது விடிந்தபோது, அவர் தம்முடைய சீஷர்களை வரவழைத்து, அவர்களில் பன்னிரண்டுபேரைத் தெரிந்துகொண்டு, அவர்களுக்கு அப்போஸ்தலர் என்று பேரிட்டார்.
And when it was day, he called unto him his disciples: and of them he chose twelve, whom also he named apostles;

And
καὶkaikay
when
ὅτεhoteOH-tay
it
was
ἐγένετοegenetoay-GAY-nay-toh
day,
ἡμέραhēmeraay-MAY-ra
called
he
προσεφώνησενprosephōnēsenprose-ay-FOH-nay-sane
unto
him
his
τοὺςtoustoos

μαθητὰςmathētasma-thay-TAHS
disciples:
αὐτοῦautouaf-TOO
and
καὶkaikay
of
ἐκλεξάμενοςeklexamenosake-lay-KSA-may-nose
them
ἀπ'apap
he
chose
αὐτῶνautōnaf-TONE
twelve,
δώδεκαdōdekaTHOH-thay-ka
whom
οὓςhousoos
also
καὶkaikay
he
named
ἀποστόλουςapostolousah-poh-STOH-loos
apostles;
ὠνόμασενōnomasenoh-NOH-ma-sane
FavoriteLoadingAdd to favorites

லூக்கா 6:23 in English

annaalilae Neengal Santhoshappattuk Kalikoorungal; Paralokaththil Ungalpalan Mikuthiyaayirukkum; Avarkalutaiya Pithaakkal Theerkkatharisikalukkum Appatiyae Seythaarkal.

Tags அந்நாளிலே நீங்கள் சந்தோஷப்பட்டுக் களிகூருங்கள் பரலோகத்தில் உங்கள்பலன் மிகுதியாயிருக்கும் அவர்களுடைய பிதாக்கள் தீர்க்கதரிசிகளுக்கும் அப்படியே செய்தார்கள்
Luke 6:23 in Tamil Concordance Luke 6:23 in Tamil Interlinear Luke 6:23 in Tamil Image

Read Full Chapter : Luke 6