தமிழ்

Micah 4:7 in Tamil

மீகா 4:7
நொண்டியானவளை மீதியான ஜனமாகவும், தூரமாய்த் தள்ளுண்டுபோனவளைப் பலத்த ஜாதியாகவும் வைப்பேன்; அவர்கள்பேரில் கர்த்தர் சீயோன் பர்வதத்திலே இது முதல் என்றென்றைக்கும் ராஜாவாயிருப்பார்.

Micah 4:7 in Other Translations

King James Version (KJV)

And I will make her that halted a remnant, and her that was cast far off a strong nation: and the LORD shall reign over them in mount Zion from henceforth, even for ever.

American Standard Version (ASV)

and I will make that which was lame a remnant, and that which was cast far off a strong nation: and Jehovah will reign over them in mount Zion from henceforth even for ever.

Bible in Basic English (BBE)

And I will make her whose steps were uncertain a small band, and her who was feeble a strong nation: and the Lord will be their King in Mount Zion from now and for ever.

Darby English Bible (DBY)

and I will make her that halted a remnant, and her that was cast far off a strong nation; and Jehovah shall reign over them in mount Zion, from henceforth even for ever.

World English Bible (WEB)

And I will make that which was lame a remnant, And that which was cast far off a strong nation: And Yahweh will reign over them on Mount Zion from then on, even forever.

Young’s Literal Translation (YLT)

And I have set the halting for a remnant, And the far-off for a mighty nation, And reigned hath Jehovah over them in mount Zion, From henceforth, and unto the age.

மீகா 4:7 in English

nonntiyaanavalai Meethiyaana Janamaakavum, Thooramaayth Thallunnduponavalaip Palaththa Jaathiyaakavum Vaippaen; Avarkalpaeril Karththar Seeyon Parvathaththilae Ithu Muthal Ententaikkum Raajaavaayiruppaar.


Read Full Chapter : Micah 4