-
וַיְהִ֥י the vai-HEE வை-ஃஏஏ דְבַר word deh-VAHR டெஹ்-VAஃற் יְהוָ֖ה of yeh-VA யெஹ்-VA אֵלַ֥י the ay-LAI அய்-ள்Aஈ לֵאמֹֽר׃ Lord lay-MORE லய்-Mஓற்ஏ -
וְאַתָּ֣ה thou veh-ah-TA வெஹ்-அஹ்-TA בֶן son ven வென் אָדָ֔ם of ah-DAHM அஹ்-DAஃM הֲתִשְׁפֹּ֥ט man, huh-teesh-POTE ஹ்உஹ்-டேஷ்-PஓTஏ הֲתִשְׁפֹּ֖ט wilt huh-teesh-POTE ஹ்உஹ்-டேஷ்-PஓTஏ אֶת thou et எட் עִ֣יר judge, eer ஈர் הַדָּמִ֑ים wilt ha-da-MEEM ஹ-ட-MஏஏM וְה֣וֹדַעְתָּ֔הּ thou veh-HOH-da-TA வெஹ்-ஃஓஃ-ட-TA אֵ֖ת judge ate அடெ כָּל kahl கஹ்ல் תּוֹעֲבוֹתֶֽיהָ׃ the toh-uh-voh-TAY-ha டொஹ்-உஹ்-வொஹ்-TAY-ஹ -
וְאָמַרְתָּ֗ say veh-ah-mahr-TA வெஹ்-அஹ்-மஹ்ர்-TA כֹּ֤ה thou, koh கொஹ் אָמַר֙ Thus ah-MAHR அஹ்-MAஃற் אֲדֹנָ֣י saith uh-doh-NAI உஹ்-டொஹ்-ந்Aஈ יְהוִ֔ה the yeh-VEE யெஹ்-Vஏஏ עִ֣יר Lord eer ஈர் שֹׁפֶ֥כֶת God, shoh-FEH-het ஷொஹ்-Fஏஃ-ஹெட் דָּ֛ם The dahm டஹ்ம் בְּתוֹכָ֖הּ city beh-toh-HA பெஹ்-டொஹ்-ஃA לָב֣וֹא sheddeth la-VOH ல-Vஓஃ עִתָּ֑הּ blood ee-TA ஈ-TA וְעָשְׂתָ֧ה in veh-ose-TA வெஹ்-ஒஸெ-TA גִלּוּלִ֛ים the ɡee-loo-LEEM உ0261ஈ-லோ-ள்ஏஏM עָלֶ֖יהָ midst ah-LAY-ha அஹ்-ள்AY-ஹ לְטָמְאָֽה׃ of leh-tome-AH லெஹ்-டொமெ-Aஃ -
בְּדָמֵ֨ךְ art beh-da-MAKE பெஹ்-ட-MAKஏ אֲשֶׁר become uh-SHER உஹ்-Sஃஏற் שָׁפַ֜כְתְּ guilty sha-FA-het ஷ-FA-ஹெட் אָשַׁ֗מְתְּ in ah-SHA-met அஹ்-SஃA-மெட் וּבְגִלּוּלַ֤יִךְ thy oo-veh-ɡee-loo-LA-yeek ஊ-வெஹ்-உ0261ஈ-லோ-ள்A-யேக் אֲשֶׁר blood uh-SHER உஹ்-Sஃஏற் עָשִׂית֙ that ah-SEET அஹ்-SஏஏT טָמֵ֔את thou ta-MATE ட-MATஏ וַתַּקְרִ֣יבִי hast va-tahk-REE-vee வ-டஹ்க்-ற்ஏஏ-வே יָמַ֔יִךְ shed; ya-MA-yeek ய-MA-யேக் וַתָּב֖וֹא and va-ta-VOH வ-ட-Vஓஃ עַד hast ad அட் שְׁנוֹתָ֑יִךְ defiled sheh-noh-TA-yeek ஷெஹ்-னொஹ்-TA-யேக் עַל thyself al அல் כֵּ֗ן in kane கனெ נְתַתִּ֤יךְ thine neh-ta-TEEK னெஹ்-ட-TஏஏK חֶרְפָּה֙ idols her-PA ஹெர்-PA לַגּוֹיִ֔ם which la-ɡoh-YEEM ல-உ0261ஒஹ்-YஏஏM וְקַלָּסָ֖ה thou veh-ka-la-SA வெஹ்-க-ல-SA לְכָל hast leh-HAHL லெஹ்-ஃAஃள் הָאֲרָצֽוֹת׃ made; ha-uh-ra-TSOTE ஹ-உஹ்-ர-TSஓTஏ -
הַקְּרֹב֛וֹת that ha-keh-roh-VOTE ஹ-கெஹ்-ரொஹ்-VஓTஏ וְהָרְחֹק֥וֹת be veh-hore-hoh-KOTE வெஹ்-ஹொரெ-ஹொஹ்-KஓTஏ מִמֵּ֖ךְ near, mee-MAKE மே-MAKஏ יִתְקַלְּסוּ and yeet-ka-leh-SOO யேட்-க-லெஹ்-Sஓஓ בָ֑ךְ those vahk வஹ்க் טְמֵאַ֣ת that teh-may-AT டெஹ்-மய்-AT הַשֵּׁ֔ם be ha-SHAME ஹ-SஃAMஏ רַבַּ֖ת far ra-BAHT ர-BAஃT הַמְּהוּמָֽה׃ from ha-meh-hoo-MA ஹ-மெஹ்-ஹோ-MA -
הִנֵּה֙ the hee-NAY ஹே-ந்AY נְשִׂיאֵ֣י princes neh-see-A னெஹ்-ஸே-A יִשְׂרָאֵ֔ל of yees-ra-ALE யேஸ்-ர-Aள்ஏ אִ֥ישׁ Israel, eesh ஈஷ் לִזְרֹע֖וֹ every leez-roh-OH லேழ்-ரொஹ்-ஓஃ הָ֣יוּ one HA-yoo ஃA-யோ בָ֑ךְ were vahk வஹ்க் לְמַ֖עַן in leh-MA-an லெஹ்-MA-அன் שְׁפָךְ thee sheh-FOKE ஷெஹ்-FஓKஏ דָּֽם׃ to dahm டஹ்ம் -
אָ֤ב thee av அவ் וָאֵם֙ have va-AME வ-AMஏ הֵקַ֣לּוּ they hay-KA-loo ஹய்-KA-லோ בָ֔ךְ set vahk வஹ்க் לַגֵּ֛ר light la-ɡARE ல-உ0261Aற்ஏ עָשׂ֥וּ by ah-SOO அஹ்-Sஓஓ בַעֹ֖שֶׁק father va-OH-shek வ-ஓஃ-ஷெக் בְּתוֹכֵ֑ךְ and beh-toh-HAKE பெஹ்-டொஹ்-ஃAKஏ יָת֥וֹם mother: ya-TOME ய-TஓMஏ וְאַלְמָנָ֖ה in veh-al-ma-NA வெஹ்-அல்-ம-ந்A ה֥וֹנוּ the HOH-noo ஃஓஃ-னோ בָֽךְ׃ midst vahk வஹ்க் -
קָדָשַׁ֖י hast ka-da-SHAI க-ட-SஃAஈ בָּזִ֑ית despised ba-ZEET ப-ZஏஏT וְאֶת mine veh-ET வெஹ்-ஏT שַׁבְּתֹתַ֖י holy sha-beh-toh-TAI ஷ-பெஹ்-டொஹ்-TAஈ חִלָּֽלְתְּ׃ things, hee-LA-let ஹே-ள்A-லெட் -
אַנְשֵׁ֥י thee an-SHAY அன்-SஃAY רָכִ֛יל are ra-HEEL ர-ஃஏஏள் הָ֥יוּ men HA-yoo ஃA-யோ בָ֖ךְ that vahk வஹ்க் לְמַ֣עַן carry leh-MA-an லெஹ்-MA-அன் שְׁפָךְ tales sheh-FOKE ஷெஹ்-FஓKஏ דָּ֑ם to dahm டஹ்ம் וְאֶל shed veh-EL வெஹ்-ஏள் הֶֽהָרִים֙ blood: heh-ha-REEM ஹெஹ்-ஹ-ற்ஏஏM אָ֣כְלוּ and AH-heh-loo Aஃ-ஹெஹ்-லோ בָ֔ךְ in vahk வஹ்க் זִמָּ֖ה thee zee-MA ழே-MA עָשׂ֥וּ they ah-SOO அஹ்-Sஓஓ בְתוֹכֵֽךְ׃ eat veh-toh-HAKE வெஹ்-டொஹ்-ஃAKஏ -
עֶרְוַת thee er-VAHT எர்-VAஃT אָ֖ב have av அவ் גִּלָּה they ɡee-LA உ0261ஈ-ள்A בָ֑ךְ discovered vahk வஹ்க் טְמֵאַ֥ת their teh-may-AT டெஹ்-மய்-AT הַנִּדָּ֖ה fathers' ha-nee-DA ஹ-னே-DA עִנּוּ nakedness: ee-NOO ஈ-ந்ஓஓ בָֽךְ׃ in vahk வஹ்க் -
וְאִ֣ישׁ׀ one veh-EESH வெஹ்-ஏஏSஃ אֶת hath et எட் אֵ֣שֶׁת committed A-shet A-ஷெட் רֵעֵ֗הוּ abomination ray-A-hoo ரய்-A-ஹோ עָשָׂה֙ with ah-SA அஹ்-SA תּֽוֹעֵבָ֔ה his toh-ay-VA டொஹ்-அய்-VA וְאִ֥ישׁ neighbour's veh-EESH வெஹ்-ஏஏSஃ אֶת wife; et எட் כַּלָּת֖וֹ and ka-la-TOH க-ல-Tஓஃ טִמֵּ֣א another tee-MAY டே-MAY בְזִמָּ֑ה hath veh-zee-MA வெஹ்-ழே-MA וְאִ֛ישׁ lewdly veh-EESH வெஹ்-ஏஏSஃ אֶת defiled et எட் אֲחֹת֥וֹ uh-hoh-TOH உஹ்-ஹொஹ்-Tஓஃ בַת his vaht வஹ்ட் אָבִ֖יו daughter ah-VEEOO அஹ்-Vஏஏஓஓ עִנָּה in ee-NA ஈ-ந்A בָֽךְ׃ law; vahk வஹ்க் -
שֹׁ֥חַד thee SHOH-hahd Sஃஓஃ-ஹஹ்ட் לָֽקְחוּ have LA-keh-hoo ள்A-கெஹ்-ஹோ בָ֖ךְ they vahk வஹ்க் לְמַ֣עַן taken leh-MA-an லெஹ்-MA-அன் שְׁפָךְ gifts sheh-FOKE ஷெஹ்-FஓKஏ דָּ֑ם to dahm டஹ்ம் נֶ֧שֶׁךְ shed NEH-shek ந்ஏஃ-ஷெக் וְתַרְבִּ֣ית blood; veh-tahr-BEET வெஹ்-டஹ்ர்-BஏஏT לָקַ֗חַתְּ thou la-KA-haht ல-KA-ஹஹ்ட் וַתְּבַצְּעִ֤י hast va-teh-va-tseh-EE வ-டெஹ்-வ-ட்ஸெஹ்-ஏஏ רֵעַ֙יִךְ֙ taken ray-AH-yeek ரய்-Aஃ-யேக் בַּעֹ֔שֶׁק usury ba-OH-shek ப-ஓஃ-ஷெக் וְאֹתִ֣י and veh-oh-TEE வெஹ்-ஒஹ்-Tஏஏ שָׁכַ֔חַתְּ increase, sha-HA-haht ஷ-ஃA-ஹஹ்ட் נְאֻ֖ם and neh-OOM னெஹ்-ஓஓM אֲדֹנָ֥י thou uh-doh-NAI உஹ்-டொஹ்-ந்Aஈ יְהוִֽה׃ hast yeh-VEE யெஹ்-Vஏஏ -
וְהִנֵּה֙ therefore veh-hee-NAY வெஹ்-ஹே-ந்AY הִכֵּ֣יתִי I hee-KAY-tee ஹே-KAY-டே כַפִּ֔י have ha-PEE ஹ-Pஏஏ אֶל smitten el எல் בִּצְעֵ֖ךְ mine beets-AKE பேட்ஸ்-AKஏ אֲשֶׁ֣ר hand uh-SHER உஹ்-Sஃஏற் עָשִׂ֑ית at ah-SEET அஹ்-SஏஏT וְעַ֨ל thy veh-AL வெஹ்-Aள் דָּמֵ֔ךְ dishonest da-MAKE ட-MAKஏ אֲשֶׁ֥ר gain uh-SHER உஹ்-Sஃஏற் הָי֖וּ which ha-YOO ஹ-Yஓஓ בְּתוֹכֵֽךְ׃ thou beh-toh-HAKE பெஹ்-டொஹ்-ஃAKஏ -
הֲיַעֲמֹ֤ד thine huh-ya-uh-MODE ஹ்உஹ்-ய-உஹ்-MஓDஏ לִבֵּךְ֙ heart lee-bake லே-பகெ אִם endure, eem ஈம் תֶּחֱזַ֣קְנָה or teh-hay-ZAHK-na டெஹ்-ஹய்-ZAஃK-ன יָדַ֔יִךְ can ya-DA-yeek ய-DA-யேக் לַיָּמִ֕ים thine la-ya-MEEM ல-ய-MஏஏM אֲשֶׁ֥ר hands uh-SHER உஹ்-Sஃஏற் אֲנִ֖י be uh-NEE உஹ்-ந்ஏஏ עֹשֶׂ֣ה strong, oh-SEH ஒஹ்-Sஏஃ אוֹתָ֑ךְ in oh-TAHK ஒஹ்-TAஃK אֲנִ֥י the uh-NEE உஹ்-ந்ஏஏ יְהוָ֖ה days yeh-VA யெஹ்-VA דִּבַּ֥רְתִּי that dee-BAHR-tee டே-BAஃற்-டே וְעָשִֽׂיתִי׃ I veh-ah-SEE-tee வெஹ்-அஹ்-Sஏஏ-டே -
וַהֲפִיצוֹתִ֤י I va-huh-fee-tsoh-TEE வ-ஹ்உஹ்-fஈ-ட்ஸொஹ்-Tஏஏ אוֹתָךְ֙ will oh-toke ஒஹ்-டொகெ בַּגּוֹיִ֔ם scatter ba-ɡoh-YEEM ப-உ0261ஒஹ்-YஏஏM וְזֵרִיתִ֖יךְ thee veh-zay-ree-TEEK வெஹ்-ழய்-ரே-TஏஏK בָּאֲרָצ֑וֹת among ba-uh-ra-TSOTE ப-உஹ்-ர-TSஓTஏ וַהֲתִמֹּתִ֥י the va-huh-tee-moh-TEE வ-ஹ்உஹ்-டே-மொஹ்-Tஏஏ טֻמְאָתֵ֖ךְ heathen, toom-ah-TAKE டோம்-அஹ்-TAKஏ מִמֵּֽךְ׃ and mee-MAKE மே-MAKஏ -
וְנִחַ֥לְתְּ thou veh-nee-HA-let வெஹ்-னே-ஃA-லெட் בָּ֖ךְ shalt bahk பஹ்க் לְעֵינֵ֣י take leh-ay-NAY லெஹ்-அய்-ந்AY גוֹיִ֑ם thine ɡoh-YEEM உ0261ஒஹ்-YஏஏM וְיָדַ֖עַתְּ inheritance veh-ya-DA-at வெஹ்-ய-DA-அட் כִּֽי in kee கே אֲנִ֥י thyself uh-NEE உஹ்-ந்ஏஏ יְהוָֽה׃ in yeh-VA யெஹ்-VA -
וַיְהִ֥י the vai-HEE வை-ஃஏஏ דְבַר word deh-VAHR டெஹ்-VAஃற் יְהוָ֖ה of yeh-VA யெஹ்-VA אֵלַ֥י the ay-LAI அய்-ள்Aஈ לֵאמֹֽר׃ Lord lay-MORE லய்-Mஓற்ஏ -
בֶּן of ben பென் אָדָ֕ם man, ah-DAHM அஹ்-DAஃM הָיוּ the ha-YOO ஹ-Yஓஓ לִ֥י house lee லே בֵֽית of vate வடெ יִשְׂרָאֵ֖ל Israel yees-ra-ALE யேஸ்-ர-Aள்ஏ לְסִ֑וג is leh-SEEV-ɡ லெஹ்-SஏஏV-உ0261 כֻּלָּ֡ם to koo-LAHM கோ-ள்AஃM נְ֠חֹשֶׁת me NEH-hoh-shet ந்ஏஃ-ஹொஹ்-ஷெட் וּבְדִ֨יל become oo-veh-DEEL ஊ-வெஹ்-Dஏஏள் וּבַרְזֶ֤ל dross: oo-vahr-ZEL ஊ-வஹ்ர்-Zஏள் וְעוֹפֶ֙רֶת֙ all veh-oh-FEH-RET வெஹ்-ஒஹ்-Fஏஃ-ற்ஏT בְּת֣וֹךְ they beh-TOKE பெஹ்-TஓKஏ כּ֔וּר are koor கோர் סִגִ֥ים brass, see-ɡEEM ஸே-உ0261ஏஏM כֶּ֖סֶף and KEH-sef Kஏஃ-ஸெf הָיֽוּ׃ tin, HAI-oo ஃAஈ-ஊ -
לָכֵ֗ן thus la-HANE ல-ஃAந்ஏ כֹּ֤ה saith koh கொஹ் אָמַר֙ the ah-MAHR அஹ்-MAஃற் אֲדֹנָ֣י Lord uh-doh-NAI உஹ்-டொஹ்-ந்Aஈ יְהוִ֔ה God; yeh-VEE யெஹ்-Vஏஏ יַ֛עַן Because YA-an YA-அன் הֱי֥וֹת ye hay-YOTE ஹய்-YஓTஏ כֻּלְּכֶ֖ם are koo-leh-HEM கோ-லெஹ்-ஃஏM לְסִגִ֑ים all leh-see-ɡEEM லெஹ்-ஸே-உ0261ஏஏM לָכֵן֙ become la-HANE ல-ஃAந்ஏ הִנְנִ֣י dross, heen-NEE ஹேன்-ந்ஏஏ קֹבֵ֣ץ behold, koh-VAYTS கொஹ்-VAYTS אֶתְכֶ֔ם therefore et-HEM எட்-ஃஏM אֶל I el எல் תּ֖וֹךְ will toke டொகெ יְרוּשָׁלִָֽם׃ gather yeh-roo-sha-loh-EEM யெஹ்-ரோ-ஷ-லொஹ்-ஏஏM -
קְבֻ֣צַת they keh-VOO-tsaht கெஹ்-Vஓஓ-ட்ஸஹ்ட் כֶּ֡סֶף gather KEH-sef Kஏஃ-ஸெf וּ֠נְחֹשֶׁת silver, OO-neh-hoh-shet ஓஓ-னெஹ்-ஹொஹ்-ஷெட் וּבַרְזֶ֨ל and oo-vahr-ZEL ஊ-வஹ்ர்-Zஏள் וְעוֹפֶ֤רֶת brass, veh-oh-FEH-ret வெஹ்-ஒஹ்-Fஏஃ-ரெட் וּבְדִיל֙ and oo-veh-DEEL ஊ-வெஹ்-Dஏஏள் אֶל iron, el எல் תּ֣וֹךְ and toke டொகெ כּ֔וּר lead, koor கோர் לָפַֽחַת and la-FA-haht ல-FA-ஹஹ்ட் עָלָ֥יו tin, ah-LAV அஹ்-ள்AV אֵ֖שׁ into aysh அய்ஷ் לְהַנְתִּ֑יךְ the leh-hahn-TEEK லெஹ்-ஹஹ்ன்-TஏஏK כֵּ֤ן midst kane கனெ אֶקְבֹּץ֙ of ek-BOHTS எக்-BஓஃTS בְּאַפִּ֣י the beh-ah-PEE பெஹ்-அஹ்-Pஏஏ וּבַחֲמָתִ֔י furnace, oo-va-huh-ma-TEE ஊ-வ-ஹ்உஹ்-ம-Tஏஏ וְהִנַּחְתִּ֥י to veh-hee-nahk-TEE வெஹ்-ஹே-னஹ்க்-Tஏஏ וְהִתַּכְתִּ֖י blow veh-hee-tahk-TEE வெஹ்-ஹே-டஹ்க்-Tஏஏ אֶתְכֶֽם׃ the et-HEM எட்-ஃஏM -
וְכִנַּסְתִּ֣י I veh-hee-nahs-TEE வெஹ்-ஹே-னஹ்ஸ்-Tஏஏ אֶתְכֶ֔ם will et-HEM எட்-ஃஏM וְנָפַחְתִּ֥י gather veh-na-fahk-TEE வெஹ்-ன-fஅஹ்க்-Tஏஏ עֲלֵיכֶ֖ם you, uh-lay-HEM உஹ்-லய்-ஃஏM בְּאֵ֣שׁ and beh-AYSH பெஹ்-AYSஃ עֶבְרָתִ֑י blow ev-ra-TEE எவ்-ர-Tஏஏ וְנִתַּכְתֶּ֖ם upon veh-nee-tahk-TEM வெஹ்-னே-டஹ்க்-TஏM בְּתוֹכָֽהּ׃ you beh-toh-HA பெஹ்-டொஹ்-ஃA -
כְּהִתּ֥וּךְ silver keh-HEE-took கெஹ்-ஃஏஏ-டோக் כֶּ֙סֶף֙ is KEH-SEF Kஏஃ-SஏF בְּת֣וֹךְ melted beh-TOKE பெஹ்-TஓKஏ כּ֔וּר in koor கோர் כֵּ֖ן the kane கனெ תֻּתְּכ֣וּ midst too-teh-HOO டோ-டெஹ்-ஃஓஓ בְתוֹכָ֑הּ of veh-toh-HA வெஹ்-டொஹ்-ஃA וִֽידַעְתֶּם֙ the vee-da-TEM வே-ட-TஏM כִּֽי furnace, kee கே אֲנִ֣י so uh-NEE உஹ்-ந்ஏஏ יְהוָ֔ה shall yeh-VA யெஹ்-VA שָׁפַ֥כְתִּי ye sha-FAHK-tee ஷ-FAஃK-டே חֲמָתִ֖י be huh-ma-TEE ஹ்உஹ்-ம-Tஏஏ עֲלֵיכֶֽם׃ melted uh-lay-HEM உஹ்-லய்-ஃஏM -
וַיְהִ֥י the vai-HEE வை-ஃஏஏ דְבַר word deh-VAHR டெஹ்-VAஃற் יְהוָ֖ה of yeh-VA யெஹ்-VA אֵלַ֥י the ay-LAI அய்-ள்Aஈ לֵאמֹֽר׃ Lord lay-MORE லய்-Mஓற்ஏ -
בֶּן of ben பென் אָדָ֕ם man, ah-DAHM அஹ்-DAஃM אֱמָר say ay-MAHR அய்-MAஃற் לָ֕הּ unto la ல אַ֣תְּ her, at அட் אֶ֔רֶץ Thou EH-rets ஏஃ-ரெட்ஸ் לֹ֥א art loh லொஹ் מְטֹהָרָ֖ה the meh-toh-ha-RA மெஹ்-டொஹ்-ஹ-ற்A הִ֑יא land hee ஹே לֹ֥א that loh லொஹ் גֻשְׁמָ֖הּ is ɡoosh-MA உ0261ஊஷ்-MA בְּי֥וֹם not beh-YOME பெஹ்-YஓMஏ זָֽעַם׃ cleansed, ZA-am ZA-அம் -
קֶ֤שֶׁר is KEH-sher Kஏஃ-ஷெர் נְבִיאֶ֙יהָ֙ a neh-vee-A-HA னெஹ்-வே-A-ஃA בְּתוֹכָ֔הּ conspiracy beh-toh-HA பெஹ்-டொஹ்-ஃA כַּאֲרִ֥י of ka-uh-REE க-உஹ்-ற்ஏஏ שׁוֹאֵ֖ג her shoh-AɡE ஷொஹ்-Aஉ0261ஏ טֹ֣רֵֽף prophets TOH-rafe Tஓஃ-ரfஎ טָ֑רֶף in TA-ref TA-ரெf נֶ֣פֶשׁ the NEH-fesh ந்ஏஃ-fஎஷ் אָכָ֗לוּ midst ah-HA-loo அஹ்-ஃA-லோ חֹ֤סֶן thereof, HOH-sen ஃஓஃ-ஸென் וִיקָר֙ like vee-KAHR வே-KAஃற் יִקָּ֔חוּ a yee-KA-hoo யே-KA-ஹோ אַלְמְנוֹתֶ֖יהָ roaring al-meh-noh-TAY-ha அல்-மெஹ்-னொஹ்-TAY-ஹ הִרְבּ֥וּ lion heer-BOO ஹேர்-Bஓஓ בְתוֹכָֽהּ׃ ravening veh-toh-HA வெஹ்-டொஹ்-ஃA -
כֹּהֲנֶ֜יהָ priests koh-huh-NAY-ha கொஹ்-ஹ்உஹ்-ந்AY-ஹ חָמְס֣וּ have home-SOO ஹொமெ-Sஓஓ תוֹרָתִי֮ violated toh-ra-TEE டொஹ்-ர-Tஏஏ וַיְחַלְּל֣וּ my vai-ha-leh-LOO வை-ஹ-லெஹ்-ள்ஓஓ קָדָשַׁי֒ law, ka-da-SHA க-ட-SஃA בֵּֽין and bane பனெ קֹ֤דֶשׁ have KOH-desh Kஓஃ-டெஷ் לְחֹל֙ profaned leh-HOLE லெஹ்-ஃஓள்ஏ לֹ֣א mine loh லொஹ் הִבְדִּ֔ילוּ holy heev-DEE-loo ஹேவ்-Dஏஏ-லோ וּבֵין things: oo-VANE ஊ-VAந்ஏ הַטָּמֵ֥א they ha-ta-MAY ஹ-ட-MAY לְטָה֖וֹר have leh-ta-HORE லெஹ்-ட-ஃஓற்ஏ לֹ֣א put loh லொஹ் הוֹדִ֑יעוּ no hoh-DEE-oo ஹொஹ்-Dஏஏ-ஊ וּמִשַׁבְּתוֹתַי֙ difference oo-mee-sha-beh-toh-TA ஊ-மே-ஷ-பெஹ்-டொஹ்-TA הֶעְלִ֣ימוּ heh-LEE-moo ஹெஹ்-ள்ஏஏ-மோ עֵֽינֵיהֶ֔ם between ay-nay-HEM அய்-னய்-ஃஏM וָאֵחַ֖ל the va-ay-HAHL வ-அய்-ஃAஃள் בְּתוֹכָֽם׃ holy beh-toh-HAHM பெஹ்-டொஹ்-ஃAஃM -
שָׂרֶ֣יהָ princes sa-RAY-ha ஸ-ற்AY-ஹ בְקִרְבָּ֔הּ in veh-keer-BA வெஹ்-கேர்-BA כִּזְאֵבִ֖ים the keez-ay-VEEM கேழ்-அய்-VஏஏM טֹ֣רְפֵי midst TOH-reh-fay Tஓஃ-ரெஹ்-fஅய் טָ֑רֶף thereof TA-ref TA-ரெf לִשְׁפָּךְ are leesh-POKE லேஷ்-PஓKஏ דָּם֙ like dahm டஹ்ம் לְאַבֵּ֣ד wolves leh-ah-BADE லெஹ்-அஹ்-BADஏ נְפָשׁ֔וֹת ravening neh-fa-SHOTE னெஹ்-fஅ-SஃஓTஏ לְמַ֖עַן the leh-MA-an லெஹ்-MA-அன் בְּצֹ֥עַ prey, beh-TSOH-ah பெஹ்-TSஓஃ-அஹ் בָּֽצַע׃ to BA-tsa BA-ட்ஸ -
וּנְבִיאֶ֗יהָ her oo-neh-vee-A-ha ஊ-னெஹ்-வே-A-ஹ טָח֤וּ prophets ta-HOO ட-ஃஓஓ לָהֶם֙ have la-HEM ல-ஃஏM תָּפֵ֔ל daubed ta-FALE ட-FAள்ஏ חֹזִ֣ים them hoh-ZEEM ஹொஹ்-ZஏஏM שָׁ֔וְא with SHA-veh SஃA-வெஹ் וְקֹסְמִ֥ים untempered veh-koh-seh-MEEM வெஹ்-கொஹ்-ஸெஹ்-MஏஏM לָהֶ֖ם morter, la-HEM ல-ஃஏM כָּזָ֑ב seeing ka-ZAHV க-ZAஃV אֹמְרִ֗ים vanity, oh-meh-REEM ஒஹ்-மெஹ்-ற்ஏஏM כֹּ֤ה and koh கொஹ் אָמַר֙ divining ah-MAHR அஹ்-MAஃற் אֲדֹנָ֣י lies uh-doh-NAI உஹ்-டொஹ்-ந்Aஈ יְהוִ֔ה unto yeh-VEE யெஹ்-Vஏஏ וַֽיהוָ֖ה them, vai-VA வை-VA לֹ֥א saying, loh லொஹ் דִבֵּֽר׃ Thus dee-BARE டே-BAற்ஏ -
עַ֤ם people am அம் הָאָ֙רֶץ֙ of ha-AH-RETS ஹ-Aஃ-ற்ஏTS עָ֣שְׁקוּ the AH-sheh-koo Aஃ-ஷெஹ்-கோ עֹ֔שֶׁק land OH-shek ஓஃ-ஷெக் וְגָזְל֖וּ have veh-ɡoze-LOO வெஹ்-உ0261ஒழெ-ள்ஓஓ גָּזֵ֑ל used ɡa-ZALE உ0261அ-ZAள்ஏ וְעָנִ֤י oppression, veh-ah-NEE வெஹ்-அஹ்-ந்ஏஏ וְאֶבְיוֹן֙ veh-ev-YONE வெஹ்-எவ்-Yஓந்ஏ הוֹנ֔וּ and hoh-NOO ஹொஹ்-ந்ஓஓ וְאֶת exercised veh-ET வெஹ்-ஏT הַגֵּ֥ר robbery, ha-ɡARE ஹ-உ0261Aற்ஏ עָשְׁק֖וּ and ohsh-KOO ஒஹ்ஷ்-Kஓஓ בְּלֹ֥א have beh-LOH பெஹ்-ள்ஓஃ מִשְׁפָּֽט׃ vexed meesh-PAHT மேஷ்-PAஃT -
וָאֲבַקֵּ֣שׁ I va-uh-va-KAYSH வ-உஹ்-வ-KAYSஃ מֵהֶ֡ם sought may-HEM மய்-ஃஏM אִ֣ישׁ for eesh ஈஷ் גֹּֽדֵר a ɡOH-dare உ0261ஓஃ-டரெ גָּדֵר֩ man ɡa-DARE உ0261அ-DAற்ஏ וְעֹמֵ֨ד among veh-oh-MADE வெஹ்-ஒஹ்-MADஏ בַּפֶּ֧רֶץ them, ba-PEH-rets ப-Pஏஃ-ரெட்ஸ் לְפָנַ֛י that leh-fa-NAI லெஹ்-fஅ-ந்Aஈ בְּעַ֥ד should beh-AD பெஹ்-AD הָאָ֖רֶץ make ha-AH-rets ஹ-Aஃ-ரெட்ஸ் לְבִלְתִּ֣י up leh-veel-TEE லெஹ்-வேல்-Tஏஏ שַׁחֲתָ֑הּ the sha-huh-TA ஷ-ஹ்உஹ்-TA וְלֹ֖א hedge, veh-LOH வெஹ்-ள்ஓஃ מָצָֽאתִי׃ and ma-TSA-tee ம-TSA-டே -
וָאֶשְׁפֹּ֤ךְ have va-esh-POKE வ-எஷ்-PஓKஏ עֲלֵיהֶם֙ I uh-lay-HEM உஹ்-லய்-ஃஏM זַעְמִ֔י poured za-MEE ழ-Mஏஏ בְּאֵ֥שׁ out beh-AYSH பெஹ்-AYSஃ עֶבְרָתִ֖י mine ev-ra-TEE எவ்-ர-Tஏஏ כִּלִּיתִ֑ים indignation kee-lee-TEEM கே-லே-TஏஏM דַּרְכָּם֙ upon dahr-KAHM டஹ்ர்-KAஃM בְּרֹאשָׁ֣ם them; beh-roh-SHAHM பெஹ்-ரொஹ்-SஃAஃM נָתַ֔תִּי I na-TA-tee ன-TA-டே נְאֻ֖ם have neh-OOM னெஹ்-ஓஓM אֲדֹנָ֥י consumed uh-doh-NAI உஹ்-டொஹ்-ந்Aஈ יְהוִֹֽה׃ them yeh-hoh-EE யெஹ்-ஹொஹ்-ஏஏ
எசேக்கியேல் 22 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses எசேக்கியேல் 22