-
וְאָֽמַרְתָּ֙ in veh-ah-mahr-TA வெஹ்-அஹ்-மஹ்ர்-TA בַּיּ֣וֹם that BA-yome BA-யொமெ הַה֔וּא day ha-HOO ஹ-ஃஓஓ אוֹדְךָ֣ thou oh-deh-HA ஒஹ்-டெஹ்-ஃA יְהוָ֔ה shalt yeh-VA யெஹ்-VA כִּ֥י say, kee கே אָנַ֖פְתָּ O ah-NAHF-ta அஹ்-ந்AஃF-ட בִּ֑י Lord, bee பே יָשֹׁ֥ב I ya-SHOVE ய-SஃஓVஏ אַפְּךָ֖ will ah-peh-HA அஹ்-பெஹ்-ஃA וּֽתְנַחֲמֵֽנִי׃ praise OO-teh-na-huh-MAY-nee ஓஓ-டெஹ்-ன-ஹ்உஹ்-MAY-னே -
הִנֵּ֨ה God hee-NAY ஹே-ந்AY אֵ֧ל is ale அலெ יְשׁוּעָתִ֛י my yeh-shoo-ah-TEE யெஹ்-ஷோ-அஹ்-Tஏஏ אֶבְטַ֖ח salvation; ev-TAHK எவ்-TAஃK וְלֹ֣א I veh-LOH வெஹ்-ள்ஓஃ אֶפְחָ֑ד will ef-HAHD எf-ஃAஃD כִּֽי trust, kee கே עָזִּ֤י and oh-ZEE ஒஹ்-Zஏஏ וְזִמְרָת֙ not veh-zeem-RAHT வெஹ்-ழேம்-ற்AஃT יָ֣הּ be ya ய יְהוָ֔ה afraid: yeh-VA யெஹ்-VA וַֽיְהִי for VA-hee VA-ஹே לִ֖י the lee லே לִֽישׁוּעָֽה׃ Lord LEE-shoo-AH ள்ஏஏ-ஷோ-Aஃ -
וּשְׁאַבְתֶּם with oo-sheh-av-TEM ஊ-ஷெஹ்-அவ்-TஏM מַ֖יִם joy MA-yeem MA-யேம் בְּשָׂשׂ֑וֹן shall beh-sa-SONE பெஹ்-ஸ-Sஓந்ஏ מִמַּעַיְנֵ֖י ye mee-ma-ai-NAY மே-ம-ஐ-ந்AY הַיְשׁוּעָֽה׃ draw hai-shoo-AH ஹை-ஷோ-Aஃ -
וַאֲמַרְתֶּ֞ם in va-uh-mahr-TEM வ-உஹ்-மஹ்ர்-TஏM בַּיּ֣וֹם that BA-yome BA-யொமெ הַה֗וּא day ha-HOO ஹ-ஃஓஓ הוֹד֤וּ shall hoh-DOO ஹொஹ்-Dஓஓ לַֽיהוָה֙ ye lai-VA லை-VA קִרְא֣וּ say, keer-OO கேர்-ஓஓ בִשְׁמ֔וֹ Praise veesh-MOH வேஷ்-Mஓஃ הוֹדִ֥יעוּ the hoh-DEE-oo ஹொஹ்-Dஏஏ-ஊ בָֽעַמִּ֖ים Lord, va-ah-MEEM வ-அஹ்-MஏஏM עֲלִֽילֹתָ֑יו call uh-lee-loh-TAV உஹ்-லே-லொஹ்-TAV הַזְכִּ֕ירוּ upon hahz-KEE-roo ஹஹ்ழ்-Kஏஏ-ரோ כִּ֥י his kee கே נִשְׂגָּ֖ב name, nees-ɡAHV னேஸ்-உ0261AஃV שְׁמֽוֹ׃ declare sheh-MOH ஷெஹ்-Mஓஃ -
זַמְּר֣וּ unto za-meh-ROO ழ-மெஹ்-ற்ஓஓ יְהוָ֔ה the yeh-VA யெஹ்-VA כִּ֥י Lord; kee கே גֵא֖וּת for ɡay-OOT உ0261அய்-ஓஓT עָשָׂ֑ה he ah-SA அஹ்-SA מיּדַ֥עַת hath m-YDA-at ம்-YDA-அட் זֹ֖את done zote ழொடெ בְּכָל excellent beh-HAHL பெஹ்-ஃAஃள் הָאָֽרֶץ׃ things: ha-AH-rets ஹ-Aஃ-ரெட்ஸ் -
צַהֲלִ֥י out tsa-huh-LEE ட்ஸ-ஹ்உஹ்-ள்ஏஏ וָרֹ֖נִּי and va-ROH-nee வ-ற்ஓஃ-னே יוֹשֶׁ֣בֶת shout, yoh-SHEH-vet யொஹ்-Sஃஏஃ-வெட் צִיּ֑וֹן thou TSEE-yone TSஏஏ-யொனெ כִּֽי inhabitant kee கே גָד֥וֹל of ɡa-DOLE உ0261அ-Dஓள்ஏ בְּקִרְבֵּ֖ךְ Zion: beh-keer-BAKE பெஹ்-கேர்-BAKஏ קְד֥וֹשׁ for keh-DOHSH கெஹ்-DஓஃSஃ יִשְׂרָאֵֽל׃ great yees-ra-ALE யேஸ்-ர-Aள்ஏ
ஏசாயா 12 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses ஏசாயா 12