-
וְנֶ֗פֶשׁ when veh-NEH-fesh வெஹ்-ந்ஏஃ-fஎஷ் כִּֽי any kee கே תַקְרִ֞יב will tahk-REEV டஹ்க்-ற்ஏஏV קָרְבַּ֤ן offer kore-BAHN கொரெ-BAஃந் מִנְחָה֙ a meen-HA மேன்-ஃA לַֽיהוָ֔ה meat lai-VA லை-VA סֹ֖לֶת offering SOH-let Sஓஃ-லெட் יִֽהְיֶ֣ה unto yee-heh-YEH யே-ஹெஹ்-Yஏஃ קָרְבָּנ֑וֹ the kore-ba-NOH கொரெ-ப-ந்ஓஃ וְיָצַ֤ק Lord, veh-ya-TSAHK வெஹ்-ய-TSAஃK עָלֶ֙יהָ֙ his ah-LAY-HA அஹ்-ள்AY-ஃA שֶׁ֔מֶן offering SHEH-men Sஃஏஃ-மென் וְנָתַ֥ן shall veh-na-TAHN வெஹ்-ன-TAஃந் עָלֶ֖יהָ be ah-LAY-ha அஹ்-ள்AY-ஹ לְבֹנָֽה׃ of leh-voh-NA லெஹ்-வொஹ்-ந்A -
וֶֽהֱבִיאָ֗הּ he veh-hay-vee-AH வெஹ்-ஹய்-வே-Aஃ אֶל shall el எல் בְּנֵ֣י bring beh-NAY பெஹ்-ந்AY אַֽהֲרֹן֮ it ah-huh-RONE அஹ்-ஹ்உஹ்-ற்ஓந்ஏ הַכֹּֽהֲנִים֒ to ha-koh-huh-NEEM ஹ-கொஹ்-ஹ்உஹ்-ந்ஏஏM וְקָמַ֨ץ Aaron's veh-ka-MAHTS வெஹ்-க-MAஃTS מִשָּׁ֜ם sons mee-SHAHM மே-SஃAஃM מְלֹ֣א the meh-LOH மெஹ்-ள்ஓஃ קֻמְצ֗וֹ priests: koom-TSOH கோம்-TSஓஃ מִסָּלְתָּהּ֙ and mee-sole-TA மே-ஸொலெ-TA וּמִשַּׁמְנָ֔הּ he oo-mee-shahm-NA ஊ-மே-ஷஹ்ம்-ந்A עַ֖ל shall al அல் כָּל take kahl கஹ்ல் לְבֹֽנָתָ֑הּ thereout leh-voh-na-TA லெஹ்-வொஹ்-ன-TA וְהִקְטִ֨יר his veh-heek-TEER வெஹ்-ஹேக்-Tஏஏற் הַכֹּהֵ֜ן handful ha-koh-HANE ஹ-கொஹ்-ஃAந்ஏ אֶת et எட் אַזְכָּֽרָתָהּ֙ of az-ka-ra-TA அழ்-க-ர-TA הַמִּזְבֵּ֔חָה the ha-meez-BAY-ha ஹ-மேழ்-BAY-ஹ אִשֵּׁ֛ה flour ee-SHAY ஈ-SஃAY רֵ֥יחַ thereof, RAY-ak ற்AY-அக் נִיחֹ֖חַ and nee-HOH-ak னே-ஃஓஃ-அக் לַֽיהוָֽה׃ of LAI-VA ள்Aஈ-VA -
וְהַנּוֹתֶ֙רֶת֙ the veh-ha-noh-TEH-RET வெஹ்-ஹ-னொஹ்-Tஏஃ-ற்ஏT מִן remnant meen மேன் הַמִּנְחָ֔ה of ha-meen-HA ஹ-மேன்-ஃA לְאַֽהֲרֹ֖ן the leh-ah-huh-RONE லெஹ்-அஹ்-ஹ்உஹ்-ற்ஓந்ஏ וּלְבָנָ֑יו meat oo-leh-va-NAV ஊ-லெஹ்-வ-ந்AV קֹ֥דֶשׁ offering KOH-desh Kஓஃ-டெஷ் קָֽדָשִׁ֖ים shall ka-da-SHEEM க-ட-SஃஏஏM מֵֽאִשֵּׁ֥י be may-ee-SHAY மய்-ஈ-SஃAY יְהוָֽה׃ Aaron's yeh-VA யெஹ்-VA -
וְכִ֥י if veh-HEE வெஹ்-ஃஏஏ תַקְרִ֛ב thou tahk-REEV டஹ்க்-ற்ஏஏV קָרְבַּ֥ן bring kore-BAHN கொரெ-BAஃந் מִנְחָ֖ה an meen-HA மேன்-ஃA מַֽאֲפֵ֣ה oblation ma-uh-FAY ம-உஹ்-FAY תַנּ֑וּר of TA-noor TA-னோர் סֹ֣לֶת a SOH-let Sஓஃ-லெட் חַלּ֤וֹת meat HA-lote ஃA-லொடெ מַצֹּת֙ offering ma-TSOTE ம-TSஓTஏ בְּלוּלֹ֣ת baken beh-loo-LOTE பெஹ்-லோ-ள்ஓTஏ בַּשֶּׁ֔מֶן in ba-SHEH-men ப-Sஃஏஃ-மென் וּרְקִיקֵ֥י the oo-reh-kee-KAY ஊ-ரெஹ்-கே-KAY מַצּ֖וֹת oven, MA-tsote MA-ட்ஸொடெ מְשֻׁחִ֥ים it meh-shoo-HEEM மெஹ்-ஷோ-ஃஏஏM בַּשָּֽׁמֶן׃ shall ba-SHA-men ப-SஃA-மென் -
וְאִם if veh-EEM வெஹ்-ஏஏM מִנְחָ֥ה thy meen-HA மேன்-ஃA עַל oblation al அல் הַֽמַּחֲבַ֖ת be ha-ma-huh-VAHT ஹ-ம-ஹ்உஹ்-VAஃT קָרְבָּנֶ֑ךָ a kore-ba-NEH-ha கொரெ-ப-ந்ஏஃ-ஹ סֹ֛לֶת meat SOH-let Sஓஃ-லெட் בְּלוּלָ֥ה offering beh-loo-LA பெஹ்-லோ-ள்A בַשֶּׁ֖מֶן baken va-SHEH-men வ-Sஃஏஃ-மென் מַצָּ֥ה in ma-TSA ம-TSA תִֽהְיֶֽה׃ a TEE-heh-YEH Tஏஏ-ஹெஹ்-Yஏஃ -
פָּת֤וֹת shalt pa-TOTE ப-TஓTஏ אֹתָהּ֙ part oh-TA ஒஹ்-TA פִּתִּ֔ים it pee-TEEM பே-TஏஏM וְיָֽצַקְתָּ֥ in veh-ya-tsahk-TA வெஹ்-ய-ட்ஸஹ்க்-TA עָלֶ֖יהָ pieces, ah-LAY-ha அஹ்-ள்AY-ஹ שָׁ֑מֶן and SHA-men SஃA-மென் מִנְחָ֖ה pour meen-HA மேன்-ஃA הִֽוא׃ oil heev ஹேவ் -
וְאִם if veh-EEM வெஹ்-ஏஏM מִנְחַ֥ת thy meen-HAHT மேன்-ஃAஃT מַרְחֶ֖שֶׁת oblation mahr-HEH-shet மஹ்ர்-ஃஏஃ-ஷெட் קָרְבָּנֶ֑ךָ be kore-ba-NEH-ha கொரெ-ப-ந்ஏஃ-ஹ סֹ֥לֶת a SOH-let Sஓஃ-லெட் בַּשֶּׁ֖מֶן meat ba-SHEH-men ப-Sஃஏஃ-மென் תֵּֽעָשֶֽׂה׃ offering TAY-ah-SEH TAY-அஹ்-Sஏஃ -
וְהֵֽבֵאתָ֣ thou veh-hay-vay-TA வெஹ்-ஹய்-வய்-TA אֶת shalt et எட் הַמִּנְחָ֗ה bring ha-meen-HA ஹ-மேன்-ஃA אֲשֶׁ֧ר uh-SHER உஹ்-Sஃஏற் יֵֽעָשֶׂ֛ה the yay-ah-SEH யய்-அஹ்-Sஏஃ מֵאֵ֖לֶּה meat may-A-leh மய்-A-லெஹ் לַֽיהוָ֑ה offering lai-VA லை-VA וְהִקְרִיבָהּ֙ that veh-heek-ree-VA வெஹ்-ஹேக்-ரே-VA אֶל is el எல் הַכֹּהֵ֔ן made ha-koh-HANE ஹ-கொஹ்-ஃAந்ஏ וְהִגִּישָׁ֖הּ of veh-hee-ɡee-SHA வெஹ்-ஹே-உ0261ஈ-SஃA אֶל these el எல் הַמִּזְבֵּֽחַ׃ things ha-meez-BAY-ak ஹ-மேழ்-BAY-அக் -
וְהֵרִ֨ים the veh-hay-REEM வெஹ்-ஹய்-ற்ஏஏM הַכֹּהֵ֤ן priest ha-koh-HANE ஹ-கொஹ்-ஃAந்ஏ מִן shall meen மேன் הַמִּנְחָה֙ take ha-meen-HA ஹ-மேன்-ஃA אֶת from et எட் אַזְכָּ֣רָתָ֔הּ the az-KA-ra-TA அழ்-KA-ர-TA וְהִקְטִ֖יר meat veh-heek-TEER வெஹ்-ஹேக்-Tஏஏற் הַמִּזְבֵּ֑חָה offering ha-meez-BAY-ha ஹ-மேழ்-BAY-ஹ אִשֵּׁ֛ה ee-SHAY ஈ-SஃAY רֵ֥יחַ a RAY-ak ற்AY-அக் נִיחֹ֖חַ memorial nee-HOH-ak னே-ஃஓஃ-அக் לַֽיהוָֽה׃ thereof, LAI-VA ள்Aஈ-VA -
וְהַנּוֹתֶ֙רֶת֙ that veh-ha-noh-TEH-RET வெஹ்-ஹ-னொஹ்-Tஏஃ-ற்ஏT מִן which meen மேன் הַמִּנְחָ֔ה is ha-meen-HA ஹ-மேன்-ஃA לְאַֽהֲרֹ֖ן left leh-ah-huh-RONE லெஹ்-அஹ்-ஹ்உஹ்-ற்ஓந்ஏ וּלְבָנָ֑יו of oo-leh-va-NAV ஊ-லெஹ்-வ-ந்AV קֹ֥דֶשׁ the KOH-desh Kஓஃ-டெஷ் קָֽדָשִׁ֖ים meat ka-da-SHEEM க-ட-SஃஏஏM מֵֽאִשֵּׁ֥י offering may-ee-SHAY மய்-ஈ-SஃAY יְהוָֽה׃ shall yeh-VA யெஹ்-VA -
כָּל kahl கஹ்ல் הַמִּנְחָ֗ה meat ha-meen-HA ஹ-மேன்-ஃA אֲשֶׁ֤ר offering, uh-SHER உஹ்-Sஃஏற் תַּקְרִ֙יבוּ֙ which tahk-REE-VOO டஹ்க்-ற்ஏஏ-Vஓஓ לַֽיהוָ֔ה ye lai-VA லை-VA לֹ֥א shall loh லொஹ் תֵֽעָשֶׂ֖ה bring tay-ah-SEH டய்-அஹ்-Sஏஃ חָמֵ֑ץ unto ha-MAYTS ஹ-MAYTS כִּ֤י the kee கே כָל Lord, hahl ஹஹ்ல் שְׂאֹר֙ shall seh-ORE ஸெஹ்-ஓற்ஏ וְכָל be veh-HAHL வெஹ்-ஃAஃள் דְּבַ֔שׁ made deh-VAHSH டெஹ்-VAஃSஃ לֹֽא with loh லொஹ் תַקְטִ֧ירוּ leaven: tahk-TEE-roo டஹ்க்-Tஏஏ-ரோ מִמֶּ֛נּוּ for mee-MEH-noo மே-Mஏஃ-னோ אִשֶּׁ֖ה ye ee-SHEH ஈ-Sஃஏஃ לַֽיהוָֽה׃ shall LAI-VA ள்Aஈ-VA -
קָרְבַּ֥ן for kore-BAHN கொரெ-BAஃந் רֵאשִׁ֛ית the ray-SHEET ரய்-SஃஏஏT תַּקְרִ֥יבוּ oblation tahk-REE-voo டஹ்க்-ற்ஏஏ-வோ אֹתָ֖ם of oh-TAHM ஒஹ்-TAஃM לַֽיהוָ֑ה the lai-VA லை-VA וְאֶל firstfruits, veh-EL வெஹ்-ஏள் הַמִּזְבֵּ֥חַ ye ha-meez-BAY-ak ஹ-மேழ்-BAY-அக் לֹֽא shall loh லொஹ் יַעֲל֖וּ offer ya-uh-LOO ய-உஹ்-ள்ஓஓ לְרֵ֥יחַ them leh-RAY-ak லெஹ்-ற்AY-அக் נִיחֹֽחַ׃ unto nee-HOH-ak னே-ஃஓஃ-அக் -
וְכָל every veh-HAHL வெஹ்-ஃAஃள் קָרְבַּ֣ן oblation kore-BAHN கொரெ-BAஃந் מִנְחָֽתְךָ֮ of meen-ha-teh-HA மேன்-ஹ-டெஹ்-ஃA בַּמֶּ֣לַח thy ba-MEH-lahk ப-Mஏஃ-லஹ்க் תִּמְלָח֒ meat teem-LAHK டேம்-ள்AஃK וְלֹ֣א offering veh-LOH வெஹ்-ள்ஓஃ תַשְׁבִּ֗ית shalt tahsh-BEET டஹ்ஷ்-BஏஏT מֶ֚לַח thou MEH-lahk Mஏஃ-லஹ்க் בְּרִ֣ית season beh-REET பெஹ்-ற்ஏஏT אֱלֹהֶ֔יךָ with ay-loh-HAY-ha அய்-லொஹ்-ஃAY-ஹ מֵעַ֖ל salt; may-AL மய்-Aள் מִנְחָתֶ֑ךָ neither meen-ha-TEH-ha மேன்-ஹ-Tஏஃ-ஹ עַ֥ל shalt al அல் כָּל thou kahl கஹ்ல் קָרְבָּֽנְךָ֖ suffer kore-ba-neh-HA கொரெ-ப-னெஹ்-ஃA תַּקְרִ֥יב the tahk-REEV டஹ்க்-ற்ஏஏV מֶֽלַח׃ salt MEH-lahk Mஏஃ-லஹ்க் -
וְאִם if veh-EEM வெஹ்-ஏஏM תַּקְרִ֛יב thou tahk-REEV டஹ்க்-ற்ஏஏV מִנְחַ֥ת offer meen-HAHT மேன்-ஃAஃT בִּכּוּרִ֖ים a bee-koo-REEM பே-கோ-ற்ஏஏM לַֽיהוָ֑ה meat lai-VA லை-VA אָבִ֞יב offering ah-VEEV அஹ்-VஏஏV קָל֤וּי of ka-LOO க-ள்ஓஓ בָּאֵשׁ֙ thy ba-AYSH ப-AYSஃ גֶּ֣רֶשׂ firstfruits ɡEH-res உ0261ஏஃ-ரெஸ் כַּרְמֶ֔ל unto kahr-MEL கஹ்ர்-Mஏள் תַּקְרִ֕יב the tahk-REEV டஹ்க்-ற்ஏஏV אֵ֖ת Lord, ate அடெ מִנְחַ֥ת thou meen-HAHT மேன்-ஃAஃT בִּכּוּרֶֽיךָ׃ shalt bee-koo-RAY-ha பே-கோ-ற்AY-ஹ -
וְנָֽתַתָּ֤ thou veh-na-ta-TA வெஹ்-ன-ட-TA עָלֶ֙יהָ֙ shalt ah-LAY-HA அஹ்-ள்AY-ஃA שֶׁ֔מֶן put SHEH-men Sஃஏஃ-மென் וְשַׂמְתָּ֥ oil veh-sahm-TA வெஹ்-ஸஹ்ம்-TA עָלֶ֖יהָ upon ah-LAY-ha அஹ்-ள்AY-ஹ לְבֹנָ֑ה it, leh-voh-NA லெஹ்-வொஹ்-ந்A מִנְחָ֖ה and meen-HA மேன்-ஃA הִֽוא׃ lay heev ஹேவ் -
וְהִקְטִ֨יר the veh-heek-TEER வெஹ்-ஹேக்-Tஏஏற் הַכֹּהֵ֜ן priest ha-koh-HANE ஹ-கொஹ்-ஃAந்ஏ אֶת shall et எட் אַזְכָּֽרָתָ֗הּ burn az-ka-ra-TA அழ்-க-ர-TA מִגִּרְשָׂהּ֙ mee-ɡeer-SA மே-உ0261ஈர்-SA וּמִשַּׁמְנָ֔הּ the oo-mee-shahm-NA ஊ-மே-ஷஹ்ம்-ந்A עַ֖ל memorial al அல் כָּל of kahl கஹ்ல் לְבֹֽנָתָ֑הּ it, leh-voh-na-TA லெஹ்-வொஹ்-ன-TA אִשֶּׁ֖ה part ee-SHEH ஈ-Sஃஏஃ לַֽיהוָֽה׃ of LAI-VA ள்Aஈ-VA
லேவியராகமம் 2 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses லேவியராகமம் 2